Тексты и переводы песен /

A Little Bit | 2017

We ain’t first, but we ain’t last
We ain’t low, or high class, we’re somewhere in the middle
We’re broke, but we ain’t bad
Just some poor ol' boys tryin' to make a little cash
Tryin' to make it last through the weekend
I’ve been bustin' my ass for
A little bit of smoke, a little bit of drank
A little bitty wink from a pretty little thing
A little bit of good time, a little bit of sunshine
Oh my, a little bit of money in the bank
A little laughin', a little lovin', a little supper in the oven
And a little bit of gas in my tank
Go with what we’ve got, take what we get
Don’t need a lot of a lot, just a lot of a little bit
Well, it ain’t easy, sometimes it’s hard
But we get by like we ought
'Cause we’re all here, but we ain’t all there
But we’re all right, and it’s all right to have
A little bit of smoke, a little bit of drank
A little bitty wink from a pretty little thing
A little bit of good time, a little bit of sunshine
Oh my, a little bit of money in the bank
A little laughin', a little lovin', a little supper in the oven
And a little bit of gas in my tank
Go with what we’ve got, take what we get
Don’t need a lot of a lot, just a lot of a little bit
Yeah, a lot of a little bit
There’s a lot we’ve been given from a simple kind of livin' right
Just front porch sittin' with my old dog Saturday night
Hey
With a little bit of smoke, a little bit of drank
A little bitty wink from a pretty little thing
A little bit of good time, a little bit of sunshine
Oh my, a little bit of money in the bank
A little bit of smoke, a little bit of drank
A little bitty wink from a pretty little thing
A little bit of good time, a little bit of sunshine
Oh my, a little bit of money in the bank
A little laughin', a little lovin', a little supper in the oven
And a little bit of gas in my tank
Go with what we’ve got, take what we get
Don’t need a lot of a lot, just a lot of a little bit
Oh yeah, a lot of a little bit
We don’t need a lot of a lot, just a lot of a little bit

Перевод песни

Мы не первые, но мы не последние.
Мы не низкий или высокий класс, мы где-то посередине,
Мы на мели, но мы не плохие,
Просто какие-то бедные парни пытаются заработать немного денег,
Пытаясь продержаться до конца выходных.
Я надрываю задницу, чтобы
Немного покурить, немного выпить,
Немного подмигнуть от миленькой штучки,
Немного хорошо провести время, немного солнца.
О, боже, немного денег в банке,
Немного смеха, немного любви, немного ужина в духовке
И немного бензина в моем баке,
Иди с тем, что у нас есть, возьми то, что у нас есть,
Не нужно много, просто много, немного.
Что ж, это нелегко, иногда это тяжело, но мы справляемся, как и должны, потому что мы все здесь, но мы не все там, но у нас все в порядке, и это нормально-немного покурить, немного выпить, немного подмигнуть от милой мелочи, немного хорошо провести время, немного солнечного света.
О, боже, немного денег в банке,
Немного смеха, немного любви, немного ужина в духовке
И немного бензина в моем баке,
Иди с тем, что у нас есть, возьми то, что у нас есть,
Не нужно много, просто много, немного.
Да, совсем немного.
Есть много того, что нам дали от простого вида жизни
Прямо на крыльце, сидя с моей старой собакой субботним вечером.
Эй,
Немного дыма, немного выпил,
Немного подмигнул от милой штучки,
Немного хорошего времени, немного солнечного света.
О, боже, немного денег в банке,
Немного дыма, немного выпивки,
Немного подмигивания от милой штучки,
Немного хорошего времени, немного солнечного света.
О, боже, немного денег в банке,
Немного смеха, немного любви, немного ужина в духовке
И немного бензина в моем баке,
Иди с тем, что у нас есть, возьми то, что у нас есть,
Не нужно много, просто много, немного.
О, да, очень много, немного.
Нам не нужно много, много, совсем немного.