We grew up in Toronto and now we’re far away
Keeping cozy in the west, still waiting for the day
That we don’t have to write call-out posts about how we’ve been abused
Why is it so hard to love someone and not be used
There are pockets of community, but all in all it’s shit
It took a while to realize that we don’t really fit
Into this great big city, where we feel so alone
So we set off for the ocean to find a place to call our own
We’ll find a little mountain and we’ll climb right to the top
We’ll grow our own vegetables and there won’t be any cops
We’ll build a little cabin and we’ll live with all our friends
We’ll make our own community and our hearts soon will mend
There isn’t any snow, but instead it rains all day
The winters aren’t as cold, but the sky is often grey
Reality is bittersweet and it tends to bring us down
But it helps to know when times are tough, there’s friendship to be found
We’ll sing about our dreams, in the hopes that they’ll come true
And even if they don’t there will still be me and you
So we’ll take off to our mountaintop and leave this all behind
Let the moonbeams clear our clouded thoughts and cleanse our weary minds
And we’re never going back
No, we’re never going back
Cuz when we work together there is nothing we can’t do
No, we’re never going back
Community | 2016
Исполнитель: Stick and PokeПеревод песни
Мы выросли в Торонто, и теперь мы далеко,
Держимся уютно на Западе, все еще ждем того дня,
Когда нам не придется писать сообщения о том, как нас оскорбляли.
Почему так трудно любить кого-то и не быть использованным?
Есть карманы общества, но в общем-то, это дерьмо,
Потребовалось время, чтобы понять, что мы на самом деле не вписываемся
В этот великий большой город, где мы чувствуем себя такими одинокими.
Итак, мы отправляемся в океан, чтобы найти место, чтобы позвонить себе, мы найдем маленькую гору, и мы поднимемся прямо на вершину, мы вырастим свои собственные овощи, и не будет никаких копов, мы построим маленькую хижину, и мы будем жить со всеми нашими друзьями, мы создадим наше собственное сообщество, и наши сердца скоро исцелятся.
Здесь нет снега, но вместо этого идет дождь весь день,
Зимы не так холодны, но небо часто серое.
Реальность горько-сладкая, и она, как правило, сбивает нас
С ног, но она помогает понять, когда настают трудные времена, нужно найти дружбу,
Мы будем петь о наших мечтах в надежде, что они сбудутся.
И даже если они этого не сделают, мы останемся вместе.
Так что мы взлетим на нашу вершину и оставим все позади.
Пусть лунные лучи очистят наши затуманенные мысли и очистят наши уставшие умы,
И мы никогда не вернемся назад,
Нет, мы никогда не вернемся назад,
Потому что когда мы работаем вместе, мы ничего не можем сделать.
Нет, мы никогда не вернемся.
Держимся уютно на Западе, все еще ждем того дня,
Когда нам не придется писать сообщения о том, как нас оскорбляли.
Почему так трудно любить кого-то и не быть использованным?
Есть карманы общества, но в общем-то, это дерьмо,
Потребовалось время, чтобы понять, что мы на самом деле не вписываемся
В этот великий большой город, где мы чувствуем себя такими одинокими.
Итак, мы отправляемся в океан, чтобы найти место, чтобы позвонить себе, мы найдем маленькую гору, и мы поднимемся прямо на вершину, мы вырастим свои собственные овощи, и не будет никаких копов, мы построим маленькую хижину, и мы будем жить со всеми нашими друзьями, мы создадим наше собственное сообщество, и наши сердца скоро исцелятся.
Здесь нет снега, но вместо этого идет дождь весь день,
Зимы не так холодны, но небо часто серое.
Реальность горько-сладкая, и она, как правило, сбивает нас
С ног, но она помогает понять, когда настают трудные времена, нужно найти дружбу,
Мы будем петь о наших мечтах в надежде, что они сбудутся.
И даже если они этого не сделают, мы останемся вместе.
Так что мы взлетим на нашу вершину и оставим все позади.
Пусть лунные лучи очистят наши затуманенные мысли и очистят наши уставшие умы,
И мы никогда не вернемся назад,
Нет, мы никогда не вернемся назад,
Потому что когда мы работаем вместе, мы ничего не можем сделать.
Нет, мы никогда не вернемся.