Тексты и переводы песен /

Youth Crew | 2014

Hey you, dude standing outside the venue
Asking everyone if they’re straight edge
If they say yes you will offer your hand
But if they say no, you tell them to 'learn the truth'
But its up to them, what they do with their lives
If they like to drink, well that’s just fine
Who the fuck are you to tell them what’s right?
What happened to the freedom to choose?
So fuck your conversions
Fuck all your rules
And treating non-edgers as if they were fools
People like you give straight edge a bad name
Persecuting those who don’t feel the same
Well its true that I am straight edge myself
But that’s because it works for me
I don’t give a fuck how you enjoy yourself
Just don’t fucking judge cause I’m clean
Even though I live the same way
I won’t perpetuate your stupid clichés
Did you forget why we’re all even here?
It’s about the music, not the fucking beer
So fuck your conventions
Fuck all your rules
Those X’s on your hands make you look like a tool
I may be straight edge myself but I just gotta to say
Fascist elitism is never okay
Yeah, fascist elitism is never okay

Перевод песни

Эй, ты, чувак, стоишь снаружи,
Спрашивая всех, если они на грани.
Если они скажут "Да", ты предложишь свою руку,
Но если они скажут "Нет", ты скажешь им "узнать правду"
, но это зависит от них, что они делают со своими жизнями,
Если они любят пить, что ж, это прекрасно.
Кто ты, блядь, такой, чтобы говорить им, что правильно?
Что случилось со свободой выбора?
Так что к черту ваши превращения.
К черту все твои правила
И отношение к негритянкам, как к дуракам.
Такие люди, как ты, дают прямому краю дурное имя,
Преследуя тех, кто не чувствует того же.
Что ж, это правда, что я сам на грани,
Но это потому, что это работает для меня.
Мне плевать, как ты наслаждаешься собой.
Только не суди, блядь, потому что я чист,
Хотя живу так же.
Я не буду увековечивать твои глупые клише.
Ты забыл, почему мы все здесь?
Все дело в музыке, а не в чертовом пиве.
Так что к черту ваши условности,
К черту все ваши правила,
Эти X на ваших руках делают вас похожим на инструмент.
Может, я и сам на грани, но я просто должен сказать ...
Фашистская элита никогда не бывает в порядке.
Да, фашистская элита никогда не бывает в порядке.