Тексты и переводы песен /

Shiver | 2017

Running out of time
I want you to waste mine
Can we see this through?
I’m coming after you
So please
Come closer to me
I swear
No one can compare
Nothing is the same wherever you are
A shiver up my spine is keeping me far
Away from feeling hopeless again
Nothing is the same with you in my heart
These melancholy rhymes are not enough to make you mine
I’ve got so much to prove
I’d gladly spend my days attempting to get lost in your gaze
I’m longing for you
So please
Come closer to me
I swear
No one can compare
Nothing is the same wherever you are
A shiver up my spine is keeping me far
Away from feeling hopeless again
Nothing is the same with you in my heart
So please
Come closer to me
I swear
No one can compare
And it’s true
Everything I do
Is inspired by you
Are you feeling this too?
Nothing is the same wherever you are
A shiver up my spine is keeping me far
Away from feeling hopeless again
Nothing is the same with you in my heart

Перевод песни

Время истекает.
Я хочу, чтобы ты растратил мое.
Можем ли мы довести это до конца?
Я иду за тобой.
Так что, пожалуйста.
Подойди ко мне поближе.
Клянусь,
Никто не сравнится,
Ничто не будет прежним, где бы ты
Ни был, дрожь в моей спине удерживает меня
От чувства безнадежности.
Ничто не то же самое с тобой в моем сердце,
Этих меланхоличных рифм недостаточно, чтобы ты стала моей.
У меня есть так много доказательств,
Что я с радостью проведу дни, пытаясь потеряться в твоем взгляде,
Я тоскую по тебе,
Пожалуйста.
Подойди ко мне поближе.
Клянусь,
Никто не сравнится,
Ничто не будет прежним, где бы ты
Ни был, дрожь в моей спине удерживает меня
От чувства безнадежности.
С тобой в моем сердце все по-другому.
Так что, пожалуйста.
Подойди ко мне поближе.
Клянусь,
Никто не сравнится,
И это правда,
Все, что я делаю,
Вдохновлено тобой.
Ты тоже это чувствуешь?
Ничто не то же самое, где бы ты
Ни был, дрожь в моей спине удерживает меня
От чувства безнадежности.
С тобой в моем сердце все по-другому.