Тексты и переводы песен /

Aspire | 2017

Young man with aspirations
Out of step with the world
No remorse for the ones he’s hurt
Or the lies he’s told
He screams at the sky
Why wasn’t it me
I fuck up
Every chance
That you have given me
He swallows his pride
As he swallows the pills
Is this enough to numb the pain
Is this enough to kill
It’s all the same
He just needs an escape
Whether it’s for an hour
Or the rest of his days
His family will all
Just Walk away
And every memory of him
Will quickly fade
He will not be remembered
He did not bring change
His story is over
You won’t remember his name
He made no impact
He left no mark
He walked this earth
Baring only his scars
Heart on his sleeve
Hole in his chest
Only in death
Will he truly rest

Перевод песни

Молодой человек, стремящийся
Не в ногу с миром,
Не раскаивается в тех, кому он причиняет
Боль, или вранье, которое он сказал,
Он кричит в небо.
Почему это не я?
Я облажался.
Каждый шанс,
Что ты дала мне.
Он поглощает свою гордость.
Когда он глотает таблетки,
Этого достаточно, чтобы заглушить боль.
Достаточно ли этого, чтобы убить?
Все одно и то же.
Ему просто нужен побег,
Будь то час
Или остаток его дней,
Его семья
Просто уйдет.
И каждое воспоминание о нем
Быстро исчезнет,
Он не запомнится.
Он не принес перемен,
Его история окончена.
Ты не вспомнишь его имени,
Он не повлиял.
Он не оставил следа.
Он ходил по земле,
Обнажая лишь свои шрамы.
Сердце на рукаве,
Дыра в груди,
Только смерть.
Действительно ли он отдохнет?