It’s raining, baby
I don’t wanna go outside
Take me to a quiet place where I can run and hide
Find me, baby, between past and present tense
In your gallery of chairs, where I can sit and make some sense
Take me to the drawing room
Where I’ll withdraw from everything but you
Take me to the drawing room
Where I’ll withdraw from everything but you
Come on, darling
Don’t you like to see the trees?
I know they’re out of season
But they make me feel something
Like lightness, baby, or a warmth that can’t compare
To the chill that I’ve feeling during this part of the year
And I know
Can’t escape
Indecision
But I could sit
For a while
And admire the precision
Of a Dutch landscape painter
Painting pictures
Of the hillside
In the 18th century where I was wishing I was living
So I wouldn’t have to face all of the things I’m trying to ruin
I would float there so freely in the room that’s build strictly for
entertaining and retreating
Take me to the drawing room
Where I’ll withdraw from everything but you
Take me to the drawing room
Where I’ll withdraw from everything but you
Where I’ll withdraw from everything but you
Drawing Room | 2017
Исполнитель: Katie EllenПеревод песни
Идет дождь, детка.
Я не хочу выходить на улицу.
Отведи меня в тихое место, где я смогу убежать и спрятаться.
Найди меня, детка, между прошлым и настоящим временем
В своей галерее стульев, где я могу сидеть и иметь какой-то смысл,
Отведи меня в гостиную,
Где я уйду от всего, кроме тебя.
Отведи меня в гостиную,
Где я уйду от всего, кроме тебя.
Ну же, дорогая,
Разве тебе не нравится смотреть на деревья?
Я знаю, что они вне сезона,
Но они заставляют меня чувствовать что-то
Вроде легкости, ребенка или тепла, которое не может сравниться
С холодом, который я чувствую в течение этой части года,
И я знаю,
Что не могу убежать.
Нерешительность,
Но я мог бы сидеть
Какое-то время
И восхищаться точностью
Голландского пейзажиста,
Рисующего картины
Холма
В 18-м веке, где я хотел жить,
Чтобы мне не пришлось столкнуться со всеми вещами, которые я пытаюсь разрушить.
Я бы плавал там так свободно в комнате, которая строится только для
развлечения и отступления.
Отведи меня в гостиную,
Где я уйду от всего, кроме тебя.
Отведи меня в гостиную,
Где я уйду от всего, кроме тебя,
Где я уйду от всего, кроме тебя.
Я не хочу выходить на улицу.
Отведи меня в тихое место, где я смогу убежать и спрятаться.
Найди меня, детка, между прошлым и настоящим временем
В своей галерее стульев, где я могу сидеть и иметь какой-то смысл,
Отведи меня в гостиную,
Где я уйду от всего, кроме тебя.
Отведи меня в гостиную,
Где я уйду от всего, кроме тебя.
Ну же, дорогая,
Разве тебе не нравится смотреть на деревья?
Я знаю, что они вне сезона,
Но они заставляют меня чувствовать что-то
Вроде легкости, ребенка или тепла, которое не может сравниться
С холодом, который я чувствую в течение этой части года,
И я знаю,
Что не могу убежать.
Нерешительность,
Но я мог бы сидеть
Какое-то время
И восхищаться точностью
Голландского пейзажиста,
Рисующего картины
Холма
В 18-м веке, где я хотел жить,
Чтобы мне не пришлось столкнуться со всеми вещами, которые я пытаюсь разрушить.
Я бы плавал там так свободно в комнате, которая строится только для
развлечения и отступления.
Отведи меня в гостиную,
Где я уйду от всего, кроме тебя.
Отведи меня в гостиную,
Где я уйду от всего, кроме тебя,
Где я уйду от всего, кроме тебя.