Тексты и переводы песен /

Love Concussion! | 2016

Tell me that you want me
Tell me all the time
Tell me I’m the only
One on your mind
Tell me that you love me
After the second date
Take me back to your bedroom
No one can make us wait
It’s too late
Cause when I’m with you I see
Stars in my eyes
From a love concussion
Drunk all the time
From a love concussion
Strung out, wrung out
With no interruption
When you think about me, when you talk about me
Laughing at my black eye
At the neighborhood bar
Hotbox wearing knee socks
In the backseat of your car
Take me to the movies
You can feel me up in the dark, oh oh
Make me feel seventeen again
Swept away right from the start
It’s not hard
Cause when I’m with you I see
Stars in my eyes
From a love concussion
Drunk all the time
On a love concussion
Strung out, wrung out
With no interruption
When you think about me, when you talk about me
If it takes me all night
Or the rest of my life
I just wanna be yours forever
Do you wanna be mine
Just give me a sign
Cause when you kiss me I see
Stars in my eyes
From a love concussion
Fucked up all the time
From a love concussion
Ears ring, I’m heart sick!
It’s a slow eruption
When you think about me, when you talk about me

Перевод песни

Скажи, что ты хочешь меня.
Скажи мне все время.
Скажи мне,
Что я единственный, о ком ты думаешь.
Скажи, что любишь меня
После второго свидания.
Отведи меня обратно в свою спальню.
Никто не заставит нас ждать,
Слишком поздно,
Потому что когда я с тобой, я вижу ...
Звезды в моих глазах от любовного сотрясения, пьяные все время от любовного сотрясения, измученные, измученные без перерыва, когда ты думаешь обо мне, когда ты говоришь обо мне, смеясь над моим черным глазом в соседнем баре, горячая коробка, носящая носки на заднем сиденье твоей машины, отведи меня в кино, ты можешь почувствовать меня в темноте, о, о, заставь меня снова почувствовать себя семнадцатилетней с самого начала
Это не сложно,
Ведь когда я с тобой, я вижу.
Звезды в моих глазах
От любовного сотрясения,
Пьяные все время.
На любовном сотрясении,
Измотанном, измученном
Без перерыва,
Когда ты думаешь обо мне, когда ты говоришь обо мне.
Если это займет у меня всю ночь
Или всю оставшуюся жизнь.
Я просто хочу быть твоим навсегда.
Ты хочешь быть моей?
Просто дай мне знак,
Потому что когда ты целуешь меня, я вижу.
Звезды в моих глазах
От любовного сотрясения,
Все время облажались
От любовного сотрясения,
Уши звенят, я болею сердцем!
Это медленное извержение,
Когда ты думаешь обо мне, когда ты говоришь обо мне.