Тексты и переводы песен /

Wounded Bird | 2017

You could tell from the sound of her voice
That she ran all the way out of life
She’s so silent, she’s cold as a stone
With no word she leaves on her own
You could see in the dress that she wears
Dark of night, glowing all shades of gray,
She’s so sad, said the smile on her face
Then it flew, could not bare the disgrace
And she’s a wounded bird
She’s another victim of yours
You could see in the whites of his eye
Her reflection when he’s walking by
Tied her tongue with every step that he made
There’s no way she’d escape from her fate
There she stood waiting for him to strike
And her dress was undone, she resigned
Here’s a child who got branded for life
In a house that she used to call home
And she’s a wounded bird
She’s another victim of yours
Left a stain on the desk where she worked
Hint of ink witness of her despair
Wrote her own epitaph on a sheet
That was found hanging from her feet

Перевод песни

По звуку ее голоса можно было понять,
Что она сбежала из жизни.
Она такая тихая, она холодна, как камень,
И не оставляет ни слова.
Ты можешь видеть в платье, которое она носит.
Темнота ночи, светящиеся все оттенки серого,
Она такая грустная, сказала улыбка на ее лице,
Потом она полетела, не могла обнажить позор,
И она раненая птица,
Она еще одна твоя жертва.
Ты мог видеть в белках его глаз
Ее отражение, когда он проходит мимо,
Связывая ее язык с каждым шагом, что он сделал.
Она никак не могла убежать от своей судьбы, она стояла в ожидании, когда он нанесет удар, и ее платье было расстегнуто, она ушла в отставку, вот ребенок, которого заклеймили на всю жизнь в доме, который она называла домом, и она-раненая птица, она-еще одна жертва, она оставила пятно на столе, где она работала, намек на чернила, свидетель ее отчаяния написал свою собственную эпитафию на листе, который был найден висящим у ее ног.