Тексты и переводы песен /

The Worst Things | 2017

It’s 2 A.M., I’m in your bed, eyes open wide
Watching headlights leave marks on the walls from the cars outside
I turn to you sleeping soundly, completely undisturbed
By your heavy breathing syncopated with the sound of train tracks in the
distance (Oh God)
It’s 5 A.M., you’ve left your bed
My mind assumes the worst
In my head, you’ve ended it all
I swear to god I’m cursed
I think of you, I can’t imagine you being gone for good
'cause at this point you’ve been the only thing that’s really felt like home
Oh God, I think I might need you
Oh God, I think I might need you
It’s gotten harder every day lying to yourself
You always said you’d be alright, you just need a little help
But no matter how far I’d reach you’d always move away
Maybe I’m the one to blame
I’m selfish and afraid (selfish and afraid)

Перевод песни

Сейчас 2 часа ночи, я в твоей постели, глаза широко открыты,
Смотрю, как фары оставляют следы на стенах от машин снаружи.
Я обращаюсь к тебе, крепко спящей, совершенно безмятежной
От твоего тяжелого дыхания, синкопируемой звуком железнодорожных путей
вдалеке (О Боже!)
Сейчас 5 утра, ты ушла из своей постели,
Мой разум считает худшее
В моей голове, ты покончила со всем этим.
Клянусь Богом, я проклят,
Я думаю о тебе, я не могу представить, что ты ушла навсегда,
потому что в этот момент ты была единственной, кто действительно чувствовал себя как дома.
О, Боже, я думаю, что, возможно, ты мне нужен.
О, Боже, я думаю, что, возможно, ты мне нужен.
С каждым днем становится все труднее лгать себе.
Ты всегда говорила, что все будет хорошо, тебе просто нужна помощь,
Но как бы далеко я ни зашла, ты всегда будешь уходить,
Может быть, я виновата в этом.
Я эгоистичен и напуган (эгоистичен и напуган).