Тексты и переводы песен /

Девчонка девчонка | 2017

Ну, и погода,
Целыми днями бы дома сидел.
Дождик, наверное,
Времена года спутать хотел.

Шёл я из школы,
Домой прийти поскорее мечтал.
И вдруг я девчонку
Красивую повстречал.

И вдруг я девчонку
Красивую повстречал.

Встретились взгляды,
И мне показалось, что кончился дождь.
Я-то боялся,
Что ты не заметишь и мимо пройдёшь.

Вдруг ты исчезнешь
Или растаешь как мартовский снег,
А ты улыбнулась,
И время замедлило бег.

А ты улыбнулась,
И время замедлило бег.

Девчонка-девчонка, первая любовь.
Девчонка-девчонка, всё понятно без слов.
Девчонка-девчонка, карие глаза.
Девчонка-девчонка, что ещё сказать.

Но в этом месте
У горе-поэта сломалось перо.
Что с ними случилось?
И что было дальше? -
Ему всё равно.

Сюжет не окончен,
Но тема всё та же -
о первой любви.
Ты песенку эту в душе сохрани.
Ты песенку эту в душе сохрани.

Девчонка-девчонка, первая любовь.
Девчонка-девчонка, всё понятно без слов.
Девчонка-девчонка, карие глаза.
Девчонка-девчонка, что ещё сказать.

Девчонка-девчонка, первая любовь.
Девчонка-девчонка, всё понятно без слов.
Девчонка-девчонка, карие глаза.
Девчонка-девчонка, что ещё сказать.

Девчонка-девчонка, первая любовь.
Девчонка-девчонка, всё понятно без слов.
Девчонка-девчонка, карие глаза.
Девчонка-девчонка, что ещё сказать.

Перевод песни

Ну, и погода,
Целыми днями бы дома сидел.
Дождик, наверное,
Времена года спутать хотел.

Шёл я из школы,
Домой прийти поскорее мечтал.
И вдруг я девчонку
Красивую повстречал.

И вдруг я девчонку
Красивую повстречал.

Встретились взгляды,
И мне показалось, что кончился дождь.
Я-то боялся,
Что ты не заметишь и мимо пройдёшь.

Вдруг ты исчезнешь
Или растаешь как мартовский снег,
А ты улыбнулась,
И время замедлило бег.

А ты улыбнулась,
И время замедлило бег.

Девчонка-девчонка, первая любовь.
Девчонка-девчонка, всё понятно без слов.
Девчонка-девчонка, карие глаза.
Девчонка-девчонка, что ещё сказать.

Но в этом месте
У горе-поэта сломалось перо.
Что с ними случилось?
И что было дальше? -
Ему всё равно.

Сюжет не окончен,
Но тема всё та же -
о первой любви.
Ты песенку эту в душе сохрани.
Ты песенку эту в душе сохрани.

Девчонка-девчонка, первая любовь.
Девчонка-девчонка, всё понятно без слов.
Девчонка-девчонка, карие глаза.
Девчонка-девчонка, что ещё сказать.

Девчонка-девчонка, первая любовь.
Девчонка-девчонка, всё понятно без слов.
Девчонка-девчонка, карие глаза.
Девчонка-девчонка, что ещё сказать.

Девчонка-девчонка, первая любовь.
Девчонка-девчонка, всё понятно без слов.
Девчонка-девчонка, карие глаза.
Девчонка-девчонка, что ещё сказать.