Man it ain’t no feeling like when feeling like yourself
But I ain’t felt that feeling since a kid when I was twelve
For a while I felt imprisoned in my visions like a cell was holding me couldn’t
escape but still I didn’t cry for help coz I was too afraid
Afraid of showing any weakness
Afraid to tell my friends cos I ain’t know how they’d perceive it
Afraid that if I spoke about it I would go too deep in
So instead I chose to suffer on my own and keep it secret
It’s crazy how your thoughts could eat you up inside
Like people when it’s supper time
I struggled to feel love could barely peep into my mother’s eyes
I feared that she’d pick up there’s something wrong with me
So I just showed a brave face and played games like monopoly ‘cos honestly
I thought that I could shake this feeling
Mama didn’t raise a weakling
I need to focus I ain’t really at an age to deal with-
Problems that a grown man would face
It’s like a midlife crisis I ain’t even middle aged fuck is wrong with me?
Man. The fuck is wrong with me?
I know this is a side that no one wants to see
I’ve been in my room for months I’m sick of the monotony of letting all my
problems fall on top of me
Felt like I don’t wanna breath
Felt like I don’t wanna be around-no-more
But yet I couldn’t stomach being found-a-corpse
So all that shit before I thought about has been accounted-for
Was trapped in my mind but i’m finally knocking down the door
I finally feel myself again, yea
I said I finally feel myself again
‘Cos I was feeling lost for a while but it’s been easier to smile ever since I
went and got back up and held a pen
I finally feel myself again
I said I finally feel myself again
‘Cos for a minute it was hard but I just followed my heart
I found music and man I’ve been feeling better since, whoa
I need someone to save me
I said I finally feel myself again
I need someone to save me
Yeah I used this as my medicine
I need someone to save me
Oh man I finally feel myself again
I need someone to save me
And I’ve been feeling better since
I need someone to save me (x4)
Feeling Like Myself Interlude | 2017
Исполнитель: RenneПеревод песни
Чувак, это не похоже на то, чтобы чувствовать себя самим собой, но я не чувствовал этого с детства, когда мне было двенадцать, какое-то время я чувствовал себя заключенным в своих видениях, словно клетка держала меня, не могла убежать, но все же я не плакал о помощи, потому что я слишком боялся показать какую-либо слабость, боялся рассказать своим друзьям, потому что я не знаю, как они это воспринимали.
Боюсь, что если бы я заговорил об этом, я бы зашел слишком глубоко.
Вместо этого я решил страдать в одиночку и хранить это в секрете.
Это безумие, как твои мысли могли съесть тебя изнутри,
Как люди, когда пришло время ужина,
Я изо всех сил пытался почувствовать, что любовь едва могла заглянуть в глаза моей матери,
Я боялся, что она возьмет что-то не так со мной,
Поэтому я просто показал Храброе лицо и играл в игры, как монополия, потому что, честно говоря.
Я думал, что смогу избавиться от этого чувства.
Мама не воспитывала слабаков.
Мне нужно сосредоточиться, я действительно не в том возрасте, чтобы иметь дело с
Проблемами, с которыми столкнулся бы взрослый человек,
Это похоже на кризис среднего возраста, я даже не в возрасте, черт возьми, со мной не так?
Чувак, черт возьми, со мной не так?
Я знаю, что это та сторона, которую никто не хочет видеть.
Я был в своей комнате в течение нескольких месяцев, я устал от однообразия, когда все мои проблемы падали на меня, я чувствовал, что не хочу дышать, чувствовал, что не хочу больше быть рядом, но все же я не мог смириться с тем, что меня нашли, так что все это дерьмо, прежде чем я подумал, было учтено, было в моей голове, но я, наконец, стучусь в дверь.
Наконец-то я снова чувствую себя, да.
Я сказал, что наконец-то снова чувствую себя.
Потому что я чувствовал себя потерянным какое-то время, но мне было легче улыбаться с тех пор, как я
вернулся и взял ручку.
Я наконец-то чувствую себя снова.
Я сказал, что наконец-то снова чувствую себя.
Потому что на минуту было тяжело, но я просто следовал зову сердца.
Я нашел музыку и мужчину, с тех пор мне стало лучше.
Мне нужен кто-то, кто спасет меня,
Я сказал, что наконец-то чувствую себя снова.
Мне нужен кто-то, кто спасет меня.
Да, я использовал это как лекарство.
Мне нужен кто-то, кто спасет меня.
О, боже, я наконец-то чувствую себя снова.
Мне нужен кто-то, кто спасет меня,
И я чувствую себя лучше, так
Как мне нужен кто-то, кто спасет меня (x4)
Боюсь, что если бы я заговорил об этом, я бы зашел слишком глубоко.
Вместо этого я решил страдать в одиночку и хранить это в секрете.
Это безумие, как твои мысли могли съесть тебя изнутри,
Как люди, когда пришло время ужина,
Я изо всех сил пытался почувствовать, что любовь едва могла заглянуть в глаза моей матери,
Я боялся, что она возьмет что-то не так со мной,
Поэтому я просто показал Храброе лицо и играл в игры, как монополия, потому что, честно говоря.
Я думал, что смогу избавиться от этого чувства.
Мама не воспитывала слабаков.
Мне нужно сосредоточиться, я действительно не в том возрасте, чтобы иметь дело с
Проблемами, с которыми столкнулся бы взрослый человек,
Это похоже на кризис среднего возраста, я даже не в возрасте, черт возьми, со мной не так?
Чувак, черт возьми, со мной не так?
Я знаю, что это та сторона, которую никто не хочет видеть.
Я был в своей комнате в течение нескольких месяцев, я устал от однообразия, когда все мои проблемы падали на меня, я чувствовал, что не хочу дышать, чувствовал, что не хочу больше быть рядом, но все же я не мог смириться с тем, что меня нашли, так что все это дерьмо, прежде чем я подумал, было учтено, было в моей голове, но я, наконец, стучусь в дверь.
Наконец-то я снова чувствую себя, да.
Я сказал, что наконец-то снова чувствую себя.
Потому что я чувствовал себя потерянным какое-то время, но мне было легче улыбаться с тех пор, как я
вернулся и взял ручку.
Я наконец-то чувствую себя снова.
Я сказал, что наконец-то снова чувствую себя.
Потому что на минуту было тяжело, но я просто следовал зову сердца.
Я нашел музыку и мужчину, с тех пор мне стало лучше.
Мне нужен кто-то, кто спасет меня,
Я сказал, что наконец-то чувствую себя снова.
Мне нужен кто-то, кто спасет меня.
Да, я использовал это как лекарство.
Мне нужен кто-то, кто спасет меня.
О, боже, я наконец-то чувствую себя снова.
Мне нужен кто-то, кто спасет меня,
И я чувствую себя лучше, так
Как мне нужен кто-то, кто спасет меня (x4)