I’m flying too high
I’ll never come down
I live in the sky
My head’s in the clouds
To cope with my lies
I drink to get drunk
I swallow my pride
To throw it all up
I smoke and get high to balance my lows
Open up doors I know I should close
I dance with the devil, the hell that I see
Was created by me
But it seems these demons couldn’t wait to catch up
Scratchin' my back, man, I have to get up
I struggle and fight now the whiskey is gone
My demons applaud, they’re cheering me on
We are the generation full of lost kids
Paying whatever the cost is
We numb the pain away, don’t let me feel again
We are the generation full of lost souls
Paying whatever it cost so
We numb the pain away, just let me feel again
Look, love, don’t get me fucked up
Just ‘cause this is drunk love
Don’t mean I trust you, and I’d love to but
So far in my life
Experience tells me you’re far from my wife
No, it’s not something you did
It’s more from my past and shit that I saw as a kid
Witnessing women, they’d come and they’d go
Hoping for mom when I’d answer the door
‘cause weekends with dad consisted of bad sounds
And shit that I don’t understand
So now as a man, I’m mad at the world
Drowning in liquor and running through girls
I’m playing these games, how far will I go?
Numbing myself ‘cause it’s all that I know
We are the generation full of lost kids
Paying whatever the cost is
We numb the pain away, don’t let me feel again
We are the generation full of lost souls
Paying whatever it cost so
We numb the pain away, just let me feel again
We are the generation full of lost kids
Paying whatever the cost is
We numb the pain away, don’t let me feel again
We are the generation full of lost souls
Paying whatever it cost so
We numb the pain away, just let me feel again
We are the generation full of lost kids
Paying whatever the cost is
We numb the pain away, don’t let me feel again
Numb | 2016
Исполнитель: Pat CliftonПеревод песни
Я лечу слишком высоко,
Я никогда не упаду.
Я живу в небесах.
Моя голова в облаках,
Чтобы справиться со своей ложью.
Я пью, чтобы напиться.
Я проглатываю свою гордость,
Чтобы бросить все это.
Я курю и ловлю кайф, чтобы сбалансировать свои падения,
Открываю двери, я знаю, что должен закрыть.
Я танцую с дьяволом, ад, который я вижу,
Был создан мной,
Но, кажется, эти демоны не могли дождаться, чтобы догнать,
Царапая мою спину, Чувак, я должен подняться.
Я борюсь и борюсь, теперь виски ушел.
Мои демоны аплодируют, они подбадривают меня.
Мы-поколение, полное потерянных детей,
Расплачивающихся любой ценой.
Мы заглушаем боль, не дай мне снова почувствовать.
Мы-поколение, полное потерянных душ,
Платящих все, что бы это ни стоило, поэтому
Мы заглушаем боль, просто дай мне почувствовать снова.
Послушай, любимая, не заставляй меня облажаться,
Просто потому что это Пьяная любовь.
Не значит, что я доверяю тебе, и я бы с удовольствием, но
Так далеко в моей жизни.
Опыт подсказывает мне, что ты далеко от моей жены.
Нет, это не то, что ты сделал.
Это больше из моего прошлого и дерьма, которое я видел в детстве,
Когда видел женщин, они приходили и уходили,
Надеясь на маму, когда я отвечал на дверь,
потому что выходные с папой были плохими звуками
И дерьмом, которое я не понимаю.
Теперь, когда я мужчина, я злюсь на мир,
Тону в выпивке и бегу по девушкам,
Я играю в эти игры, как далеко я зайду?
Онемение себя, потому что это все, что я знаю,
Мы-поколение, полное потерянных детей,
Платящих любую цену.
Мы заглушаем боль, не дай мне снова почувствовать.
Мы-поколение, полное потерянных душ,
Платящих все, что бы это ни стоило, поэтому
Мы заглушаем боль, просто дай мне почувствовать снова.
Мы-поколение, полное потерянных детей,
Расплачивающихся любой ценой.
Мы заглушаем боль, не дай мне снова почувствовать.
Мы-поколение, полное потерянных душ,
Платящих все, что бы это ни стоило, поэтому
Мы заглушаем боль, просто дай мне почувствовать снова.
Мы-поколение, полное потерянных детей,
Расплачивающихся любой ценой.
Мы заглушаем боль, не дай мне снова почувствовать.
Я никогда не упаду.
Я живу в небесах.
Моя голова в облаках,
Чтобы справиться со своей ложью.
Я пью, чтобы напиться.
Я проглатываю свою гордость,
Чтобы бросить все это.
Я курю и ловлю кайф, чтобы сбалансировать свои падения,
Открываю двери, я знаю, что должен закрыть.
Я танцую с дьяволом, ад, который я вижу,
Был создан мной,
Но, кажется, эти демоны не могли дождаться, чтобы догнать,
Царапая мою спину, Чувак, я должен подняться.
Я борюсь и борюсь, теперь виски ушел.
Мои демоны аплодируют, они подбадривают меня.
Мы-поколение, полное потерянных детей,
Расплачивающихся любой ценой.
Мы заглушаем боль, не дай мне снова почувствовать.
Мы-поколение, полное потерянных душ,
Платящих все, что бы это ни стоило, поэтому
Мы заглушаем боль, просто дай мне почувствовать снова.
Послушай, любимая, не заставляй меня облажаться,
Просто потому что это Пьяная любовь.
Не значит, что я доверяю тебе, и я бы с удовольствием, но
Так далеко в моей жизни.
Опыт подсказывает мне, что ты далеко от моей жены.
Нет, это не то, что ты сделал.
Это больше из моего прошлого и дерьма, которое я видел в детстве,
Когда видел женщин, они приходили и уходили,
Надеясь на маму, когда я отвечал на дверь,
потому что выходные с папой были плохими звуками
И дерьмом, которое я не понимаю.
Теперь, когда я мужчина, я злюсь на мир,
Тону в выпивке и бегу по девушкам,
Я играю в эти игры, как далеко я зайду?
Онемение себя, потому что это все, что я знаю,
Мы-поколение, полное потерянных детей,
Платящих любую цену.
Мы заглушаем боль, не дай мне снова почувствовать.
Мы-поколение, полное потерянных душ,
Платящих все, что бы это ни стоило, поэтому
Мы заглушаем боль, просто дай мне почувствовать снова.
Мы-поколение, полное потерянных детей,
Расплачивающихся любой ценой.
Мы заглушаем боль, не дай мне снова почувствовать.
Мы-поколение, полное потерянных душ,
Платящих все, что бы это ни стоило, поэтому
Мы заглушаем боль, просто дай мне почувствовать снова.
Мы-поколение, полное потерянных детей,
Расплачивающихся любой ценой.
Мы заглушаем боль, не дай мне снова почувствовать.