When you leave, all is silence
Is your silence just a dream?
For these words left in absence
Carry you still
Oh how shallow has our flesh become
As it shadowed our ravished hearts
When you leave, all is absence
I’ll turn turn my death into a lone star drift
That’ll shine on forever
With time time we will fade
But I have chosen to stay
And I will
As you swallow your heavens
May I follow my friend?
When your mirror is darkened
Shall I sing the end?
Oh the sorrow nested in your blood
It shadowed our ravished hearts
When you leave, all is silence.
Nelly | 2017
Исполнитель: Dear CriminalsПеревод песни
Когда ты уходишь, все молчит.
Твое молчание-всего лишь сон?
За эти слова, оставленные в отсутствии,
Ты все еще носишь с собой.
О, насколько мелкой стала наша плоть,
Когда она затеняла наши опустошенные сердца,
Когда ты уходишь, все это-отсутствие,
Я превращу свою смерть в одинокую звезду,
Которая будет сиять вечно
Со временем, мы исчезнем,
Но я решил остаться.
И я буду,
Когда ты поглотишь свои небеса.
Могу я последовать за своим другом?
Когда твое зеркало потемнеет.
Спою ли я конец?
О, печаль, вложенная в твою кровь,
Затмила наши опустошенные сердца,
Когда ты уходишь, все это тишина.
Твое молчание-всего лишь сон?
За эти слова, оставленные в отсутствии,
Ты все еще носишь с собой.
О, насколько мелкой стала наша плоть,
Когда она затеняла наши опустошенные сердца,
Когда ты уходишь, все это-отсутствие,
Я превращу свою смерть в одинокую звезду,
Которая будет сиять вечно
Со временем, мы исчезнем,
Но я решил остаться.
И я буду,
Когда ты поглотишь свои небеса.
Могу я последовать за своим другом?
Когда твое зеркало потемнеет.
Спою ли я конец?
О, печаль, вложенная в твою кровь,
Затмила наши опустошенные сердца,
Когда ты уходишь, все это тишина.