I loved you before I knew that you existed
It isn’t really anybody’s business
Not asking for permission or a witness
It honestly doesn’t make any difference
Living in this insane mess
There’s only one person that can make me make sense
I’ve got troubles and my own fears
But as long as you’re alive, I’m not alone here
My mirror, when I’m right near you
Your guiding light shines to see my life clearer
You’re so woven inside my spirit
Even when you’re not around I feel you
Lord knows they don’t come no realer
My soul road dog my healer
The only reason I believe in me
I’m trying to be what you seem to see
When the highs get low and the joys turn woes
I’ll be close forever and a day
They can’t take that away
They can’t take that away
(Right) When your world start falling, I can read about it all in your face
You ain’t even gotta say
They can’t take that away
They can’t take that away
When you make your mistakes, my heart is a place
Where you’re safe I never would betray
They can’t take that away
They can’t take that away
And what you made mine is true
Lifetime full of treasures, I’ll never repay
They can’t take that away
I love you and there’s nothing you can do about it
I love you right through all your human problems
I might’ve got excited at you and shouted
But you never let me down when it truly counted
Nothing could ever break the bond
Whatever page you’re on
Celebrate or mourn, babies born or parents gone
No matter how crazy the storm, you won’t face it alone
The best part of me is drawn to you
Me and anything I own belong to you
I treasure everything important to you
Any secret I ever had I show them to you
I owe you nothing but the whole truth
I wouldn’t want to meet the me that doesn’t know you
The only reason I believe in me
I’m trying to be what you seem to see
When the highs get low and joys turn woes
I’ll be close forever and a day
They can’t take that away
They can’t take that away
When your world start falling, I can read about it all in your face
You ain’t even gotta say
They can’t take that away
They can’t take that away
When you make your mistakes, my heart is a place
Where you’re safe I never would betray
They can’t take that away
They can’t take that away
And what you made mine is a true (ah, it’s love)
Lifetime full of treasures, I’ll never repay
They can’t take that away, they can' t take that away
Oh my God now
These are wounds, not scars
It will only be a scar when it stops bleeding, stops hurting
You can forget about scars
But you cannot forget about wounds
Everyone meets the injured with sympathy or disgust
Do you need a tissue?
No, I need stitches
Can't Take That Away | 2017
Исполнитель: Brother AliПеревод песни
Я любила тебя до того, как поняла, что ты существуешь,
На самом деле, это не чье-то дело,
Не просить разрешения или свидетеля,
Это, честно говоря, не имеет никакого значения,
Живя в этом безумном беспорядке,
Есть только один человек, который может дать мне смысл.
У меня есть проблемы и свои страхи.
Но пока ты жива, я не одинок здесь,
Мое зеркало, когда я рядом с тобой,
Твой Путеводный свет сияет, чтобы видеть мою жизнь яснее,
Ты так сплетена в моем духе,
Даже когда тебя нет рядом, я чувствую тебя.
Господь знает, что они не приходят, они не реальны.
Моя душа дорога, собака, мой целитель-
Единственная причина, по которой я верю в себя.
Я пытаюсь быть тем, кем ты, кажется, видишь, когда высоты опускаются, и радости превращаются в беды, я буду рядом навсегда, и в день, когда они не могут забрать это, они не могут забрать это, когда твой мир начинает падать, я могу прочитать об этом всем тебе в лицо, Ты даже не должен говорить, что они не могут забрать это, они не могут забрать это.
Когда ты совершаешь свои ошибки, мое сердце-это место,
Где ты в безопасности, я никогда не предам
Их, они не могут забрать это,
Они не могут забрать это.
И то, что ты сделал моим-правда.
Целая жизнь полна сокровищ, я никогда не отплачу,
Они не могут забрать это.
Я люблю тебя, и ты ничего не можешь с этим поделать.
Я люблю тебя через все твои человеческие проблемы, я, возможно, был взволнован тобой и кричал, но ты никогда не подводил меня, когда это действительно считалось, ничто не могло разорвать связь, на какой бы странице ты ни был, праздновать или скорбеть, рожденные дети или родители ушли, независимо от того, насколько сумасшедшая буря, ты не столкнешься с ней в одиночку.
Лучшая часть меня тянется к тебе.
Я и все, что у меня есть, принадлежит тебе.
Я дорожу всем, что важно для тебя,
Любой секрет, который у меня когда-либо был, я показываю их тебе,
Я не должен тебе ничего, кроме всей правды.
Я не хотел бы встретиться со мной, которая не знает тебя,
Единственная причина, по которой я верю в себя.
Я пытаюсь быть тем, кем ты, кажется, видишь,
Когда высоты опускаются, и радости превращаются в беды,
Я буду рядом навсегда, и в день,
Когда они не могут забрать это,
Они не могут забрать это.
Когда твой мир начнет рушиться, я смогу прочитать об этом тебе в лицо.
Ты даже не должен говорить,
Что они не могут забрать это,
Они не могут забрать это.
Когда ты совершаешь свои ошибки, мое сердце-это место,
Где ты в безопасности, я никогда не предам
Их, они не могут забрать это,
Они не могут забрать это.
И то, что ты сделал моим-это правда (Ах, это любовь).
Жизнь полна сокровищ, я никогда не отплачу,
Они не могут забрать это, они не могут забрать это.
О, Боже мой!
Это раны, а не шрамы,
Это будет шрам, только когда он перестанет кровоточить, перестанет болеть.
Ты можешь забыть о шрамах,
Но не можешь забыть о ранах.
Каждый встречает раненых с сочувствием или отвращением.
Тебе нужна салфетка?
Нет, мне нужны швы.
На самом деле, это не чье-то дело,
Не просить разрешения или свидетеля,
Это, честно говоря, не имеет никакого значения,
Живя в этом безумном беспорядке,
Есть только один человек, который может дать мне смысл.
У меня есть проблемы и свои страхи.
Но пока ты жива, я не одинок здесь,
Мое зеркало, когда я рядом с тобой,
Твой Путеводный свет сияет, чтобы видеть мою жизнь яснее,
Ты так сплетена в моем духе,
Даже когда тебя нет рядом, я чувствую тебя.
Господь знает, что они не приходят, они не реальны.
Моя душа дорога, собака, мой целитель-
Единственная причина, по которой я верю в себя.
Я пытаюсь быть тем, кем ты, кажется, видишь, когда высоты опускаются, и радости превращаются в беды, я буду рядом навсегда, и в день, когда они не могут забрать это, они не могут забрать это, когда твой мир начинает падать, я могу прочитать об этом всем тебе в лицо, Ты даже не должен говорить, что они не могут забрать это, они не могут забрать это.
Когда ты совершаешь свои ошибки, мое сердце-это место,
Где ты в безопасности, я никогда не предам
Их, они не могут забрать это,
Они не могут забрать это.
И то, что ты сделал моим-правда.
Целая жизнь полна сокровищ, я никогда не отплачу,
Они не могут забрать это.
Я люблю тебя, и ты ничего не можешь с этим поделать.
Я люблю тебя через все твои человеческие проблемы, я, возможно, был взволнован тобой и кричал, но ты никогда не подводил меня, когда это действительно считалось, ничто не могло разорвать связь, на какой бы странице ты ни был, праздновать или скорбеть, рожденные дети или родители ушли, независимо от того, насколько сумасшедшая буря, ты не столкнешься с ней в одиночку.
Лучшая часть меня тянется к тебе.
Я и все, что у меня есть, принадлежит тебе.
Я дорожу всем, что важно для тебя,
Любой секрет, который у меня когда-либо был, я показываю их тебе,
Я не должен тебе ничего, кроме всей правды.
Я не хотел бы встретиться со мной, которая не знает тебя,
Единственная причина, по которой я верю в себя.
Я пытаюсь быть тем, кем ты, кажется, видишь,
Когда высоты опускаются, и радости превращаются в беды,
Я буду рядом навсегда, и в день,
Когда они не могут забрать это,
Они не могут забрать это.
Когда твой мир начнет рушиться, я смогу прочитать об этом тебе в лицо.
Ты даже не должен говорить,
Что они не могут забрать это,
Они не могут забрать это.
Когда ты совершаешь свои ошибки, мое сердце-это место,
Где ты в безопасности, я никогда не предам
Их, они не могут забрать это,
Они не могут забрать это.
И то, что ты сделал моим-это правда (Ах, это любовь).
Жизнь полна сокровищ, я никогда не отплачу,
Они не могут забрать это, они не могут забрать это.
О, Боже мой!
Это раны, а не шрамы,
Это будет шрам, только когда он перестанет кровоточить, перестанет болеть.
Ты можешь забыть о шрамах,
Но не можешь забыть о ранах.
Каждый встречает раненых с сочувствием или отвращением.
Тебе нужна салфетка?
Нет, мне нужны швы.