The Minute / The Pendulum Swings to and Fro | 2011

Faces smeared with color powder
Is weeping for those neither for nor against god
Placed near the moth of hell:
Hysterie at La Salpetriere
The snake charmer of Charenton
And St. Simeon Farm
In soused talk of ascetic life:
The clocks choke in the middle of the night
I need my minute back
My beautiful minute
My precise sixty
I keep losing track of time
I need my minute back
My beautiful minute
My precise sixty
The pendulum swings to and fro

Лица, намазанные цветным порошком,
Плачут за тех, кто ни за, ни против Бога,
Помещенного рядом с мотыльком ада:
Истерика в Ла-
Салпетриере, заклинатель змей
В Чарентоне и на ферме святого Симеона,
Говорит об аскетической жизни:
Часы задыхаются посреди ночи,
Мне нужна моя минута,
Моя прекрасная минута,
Моя точная шестьдесят,
Я продолжаю терять счет времени.
Мне нужна моя минута назад,
Моя прекрасная минута,
Мои точные шестьдесят,
Маятник качается туда-сюда.