Тексты и переводы песен /

Smile | 2017

Dear Ms. Lily, you got some nerve
In the sense of that sense deserve you to feel me
Kill me if I lie, 'cause I ain’t goin' down
Baby it’s not obliged that I’m Mary J. Blige
Mean I’m not goin' cry, oh well
Blowin' my hot air she waitin' to exhale, hell
Well, a sucka for a tale
My names Wale but they know out Wales, yeah
When you first left me, I was wantin' more
But you were fucking that girl next door
What’d you do that for?
(Who you talkin' about, her? I’d a got right back)
When you first left me, I didn’t know what to say
I’d never been on my own that way
Just sat by myself all day (You miss me, huh?)
I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found a light in the tunnel at the end
Now you’re calling me up on the phone
So you can have a little whine and a moan
And it’s only because you’re feeling alone
(Nah, I’m just kinda bored, baby)
At first, when I see you cry
Yeah, it makes me smile
Yeah, it makes me smile
At worst, I feel bad for a while
But then I just smile
I go ahead and smile
(Who you talkin' about me? Oh nah)
At first, when I see you cry
Yeah, it makes me smile
Yeah, it makes me smile
At worst, I feel bad for a while
But then I just smile
I go ahead and smile
Whenever you see me
You say that you want me back
And I tell you it don’t me jack
No, it don’t mean jack (We'll see about that)
I couldn’t stop laughing
No, I just couldn’t help myself
See, you messed up my mental health
I was quite unwell (As you shoulda)
I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found a light in the tunnel at the end
Now you’re calling me up on the phone
So you can have a little whine and a moan
And it’s only because you’re feeling alone
(I'm glad you think so. Ho!)
At first, when I see you cry
Yeah, it makes me smile
Yeah, it makes me smile
At worst, I feel bad for a while
But then I just smile
I go ahead and smile
At first, when I see you cry
Yeah, it makes me smile
Yeah, it makes me smile
At worst, I feel bad for a while
But then I just smile
I go ahead and smile
I was touchin' out, I got right back
Like Pen Pals or a Email Chat, see I aim like Aine, her fame
Her mind was nothin' to be pictured, but she ain’t wanna listen
We kick it like Fulham, and it was just a quickie
But really wanna make love and Lily my religion
Simply, I can be that and all that
I got cheese, I could turn you to a mall rat
I won’t leave 'em at your door like a doormat
And I’ma keep knockin' at it like a Mormon
The more men lie, the more she saw from 'em
Protection she endorsed by endorphins
The other girl I adored was a whore joint
The neighborhood roller her mother was an orphanage
No tears, those so tears zero
From here on out I am all about dinero like Pesci
So now let the lets be set free
And see if we’re lovers or enemies, test me
At first, when I see you cry
Yeah, it makes me smile
Yeah, it makes me smile
At worst, I feel bad for a while
But then I just smile
I go ahead and smile
At first, when I see you cry
Yeah, it makes me smile
Yeah, it makes me smile
At worst, I feel bad for a while
But then I just smile
I go ahead and smile

Перевод песни

Дорогая Мисс Лили, у тебя хватает наглости
В этом смысле, ты заслуживаешь меня.
Убей меня, если я солгу, потому что я не собираюсь падать.
Детка, это не обязывает, что я Мэри Джей Блайдж,
Значит, я не собираюсь плакать, о, Что ж,
Дую мой горячий воздух, она ждет, чтобы выдохнуть, черт возьми.
Ну, отстойная история,
Мои имена Уэйл, но они знают Уэльс, да.
Когда ты впервые бросила меня, я хотела большего.
Но ты трахался с той девчонкой по соседству,
Ради чего ты это сделал?
(О ком ты говоришь, о ней? я бы сразу вернулся!)
Когда ты впервые бросила меня, я не знала, что сказать.
Я никогда не был сам по себе,
Просто сидел один весь день (ты скучаешь по мне, а?)
Я был так потерян тогда,
Но с небольшой помощью моих друзей
Я нашел свет в туннеле в конце.
Теперь ты звонишь мне по телефону,
Чтобы немного поболтать и стонать.
И это только потому, что ты чувствуешь себя одиноким (
нет, мне просто скучно, детка).
Сначала, когда я вижу, как ты плачешь.
Да, это заставляет меня улыбаться.
Да, это заставляет меня улыбаться.
В худшем случае мне плохо какое-то время,
Но потом я просто улыбаюсь.
Я иду вперед и улыбаюсь (
Кто ты говоришь обо мне? о, нет)
Сначала, когда я вижу, как ты плачешь.
Да, это заставляет меня улыбаться.
Да, это заставляет меня улыбаться.
В худшем случае мне плохо какое-то время,
Но потом я просто улыбаюсь.
Я иду вперед и улыбаюсь.
Всякий раз, когда ты видишь меня,
Ты говоришь, что хочешь меня вернуть,
И я говорю тебе, что это не я, Джек.
Нет, это не значит, что Джек (мы посмотрим на это).
Я не мог перестать смеяться,
Нет, я просто не мог ничего с собой поделать,
Ты испортил мое психическое здоровье,
Мне было совсем плохо (как и следовало).
Я был так потерян тогда,
Но с небольшой помощью моих друзей
Я нашел свет в туннеле в конце.
Теперь ты звонишь мне по телефону,
Чтобы немного поболтать и стонать.
И это только потому, что ты чувствуешь себя одиноким.
(Я рад, что ты так думаешь. Хо!)
Сначала, когда я вижу, как ты плачешь.
Да, это заставляет меня улыбаться.
Да, это заставляет меня улыбаться.
В худшем случае мне плохо какое-то время,
Но потом я просто улыбаюсь.
Я иду вперед и улыбаюсь.
Сначала, когда я вижу, как ты плачешь.
Да, это заставляет меня улыбаться.
Да, это заставляет меня улыбаться.
В худшем случае мне плохо какое-то время,
Но потом я просто улыбаюсь.
Я иду вперед и улыбаюсь,
Я прикоснулся, я вернулся,
Как друзья по переписке или в чате по электронной почте, вижу, что я целюсь, как Эйн, ее слава.
Ее разум был никем, чтобы быть изображенным, но она не хочет слушать,
Мы пинаем его, как Фулхэм, и это было просто по-быстрому,
Но на самом деле я хочу заняться любовью, и Лили-моя религия,
Я могу быть тем и всем этим.
У меня есть сыр, я могу превратить тебя в торговую крысу.
Я не оставлю их у твоей двери, как тряпку,
И я буду стучаться в нее, как мормон,
Чем больше людей лгут, тем больше она их видела.
Защита, которую она поддержала эндорфинами,
Другая девушка, которую я обожал, была шлюхой, соединившей
Соседский роллер, ее мать была детским
Домом, никаких слез, этих слез нет
Отсюда, я все о Динеро, как Пески.
Так что теперь давайте освободимся
И посмотрим, любовники мы или враги, испытайте Меня.
Сначала, когда я вижу, как ты плачешь.
Да, это заставляет меня улыбаться.
Да, это заставляет меня улыбаться.
В худшем случае мне плохо какое-то время,
Но потом я просто улыбаюсь.
Я иду вперед и улыбаюсь.
Сначала, когда я вижу, как ты плачешь.
Да, это заставляет меня улыбаться.
Да, это заставляет меня улыбаться.
В худшем случае мне плохо какое-то время,
Но потом я просто улыбаюсь.
Я иду вперед и улыбаюсь.