You’ll have to try
Your best to see me
You’ll have to look
So very, very closely
I’m now about
To perform a feat
So please don’t turn away
Oh no, please don’t leave your seat
(Bridge 1)
As I levitate
Off the ground
I’m gonna have to turn gravity
Upside down
Oh no
Now that’s not it
There’s one more thing
I’m going to ascend to the heavens
And start disappearing
Well that’s all right
No, that’s ok
I will see you again
On another day
Hold me close
Try not to breathe
Where living is so easy
From the tops of trees
When I’m gone
Baby, please don’t cry
I will see you, soon
In another life
Now just look
To the stars
And the brightest one
Will be
Me
For you shining down
(Bridge 2)
Life is a flash
Of the brightest light
And when it all ends
You know, it’ll be all right
Now
Don’t be afraid
You know I’ve made my choice
And that’s to choose mine
Over your voice
Well that’s all right
No, that’s ok
I will see you again
On another day
Hold me close
Try not to breathe
Where living is so easy
From the tops of trees
Brightest One | 2016
Исполнитель: Douglas AldridgeПеревод песни
Ты должен постараться
Изо всех сил, чтобы увидеть меня,
Ты должен будешь выглядеть
Так очень, очень близко,
Я сейчас собираюсь
Совершить подвиг.
Пожалуйста, не отворачивайся.
О Нет, пожалуйста, Не покидай своего места.
(Переход 1)
Когда я поднимаюсь
С земли.
Мне придется перевернуть гравитацию с ног на голову.
О нет!
Теперь это не так.
Есть еще кое-что ...
Я поднимусь на небеса
И начну исчезать.
Что ж, все в порядке.
Нет, все в порядке.
Я увижу тебя снова
В другой день.
Обними меня крепче,
Постарайся не дышать
Там, где жить так легко,
С вершин деревьев,
Когда я уйду.
Детка, пожалуйста, не плачь.
Я увижу тебя, скоро
В другой жизни,
Просто взгляни
На звезды,
И самая яркая из
Них будет.
Я
Для тебя сияю.
(Переход 2)
Жизнь-вспышка
Ярчайшего света.
И когда все закончится ...
Знаешь, все будет хорошо.
Сейчас ...
Не бойся.
Ты знаешь, что я сделала свой выбор,
И это значит, что я выбираю свой,
А не твой голос.
Что ж, все в порядке.
Нет, все в порядке.
Я увижу тебя снова
В другой день.
Обними меня крепче,
Постарайся не дышать
Там, где жить так легко
С вершин деревьев.
Изо всех сил, чтобы увидеть меня,
Ты должен будешь выглядеть
Так очень, очень близко,
Я сейчас собираюсь
Совершить подвиг.
Пожалуйста, не отворачивайся.
О Нет, пожалуйста, Не покидай своего места.
(Переход 1)
Когда я поднимаюсь
С земли.
Мне придется перевернуть гравитацию с ног на голову.
О нет!
Теперь это не так.
Есть еще кое-что ...
Я поднимусь на небеса
И начну исчезать.
Что ж, все в порядке.
Нет, все в порядке.
Я увижу тебя снова
В другой день.
Обними меня крепче,
Постарайся не дышать
Там, где жить так легко,
С вершин деревьев,
Когда я уйду.
Детка, пожалуйста, не плачь.
Я увижу тебя, скоро
В другой жизни,
Просто взгляни
На звезды,
И самая яркая из
Них будет.
Я
Для тебя сияю.
(Переход 2)
Жизнь-вспышка
Ярчайшего света.
И когда все закончится ...
Знаешь, все будет хорошо.
Сейчас ...
Не бойся.
Ты знаешь, что я сделала свой выбор,
И это значит, что я выбираю свой,
А не твой голос.
Что ж, все в порядке.
Нет, все в порядке.
Я увижу тебя снова
В другой день.
Обними меня крепче,
Постарайся не дышать
Там, где жить так легко
С вершин деревьев.