Stop the Earth from spinning, sick of it, gonna get off
People don’t wanna learn to love, but just to hate and scoff
And that is how I see the humankind
If I could only know the way how to make every single human kind
Look, we fucked up our history so crazy
Scars on the body of the human race can’t be erased now
What happens is the fact that we still live in middle ages
What’s happiness? Kids don’t know, but they clearly know what rage is
Watching TV, *snap* and breaking news:
«Another gunfight, explosion, attack, they win, they lose»
I’ve never been to battle field, but war affected me
Would you give your life for your country or pack a bag to leave?
Ain’t nobody can be judged, but the first ones, by and large
Are the best of all us and this question hits me like electric charge
Could you leave your girl, your wife, your mom, your friends, your home,
your kid?
Let’s take a minute to pray for those who did
There are no fucking winners in no matter kind of war
There are only those who lost and those who lost even more
So many damaged souls and hearts, that can’t be revived
Fuck your victories, when boys don’t come back home alive
Authorities, I see that you can give what people lack
I’m sorry that we’re drowning in the sea right by your triple deck
Again there’s nothing left but fight for what we believe in
Cuz when we’re asking you for help, no fucks given
You’re never listening to our claims
You keep on playing in your bloody games
You always say you got our backs! Don’t lie!
When you start a war, I’ll never see you in front line!
Ukraine, America, Iraq, all Middle East, whole planet
Another building just got wrecked by terrorist, goddammit
Another two black men got shot by the police, who let’em?
It ain’t about that color, black or white, shit, all lives matter
I’m writing for the eyes that looked so god damn fearless
I’m writing for the eyes that couldn’t fear less
The time is now to be humane regardless
Until it’s too late for us, so God bless
There are no fucking winners in no matter kind of war
There are only those who lost and those who lost even more
So many damaged souls and hearts, that can’t be revived
Fuck your victories, when boys don’t come back home alive
No Winners | 2017
Исполнитель: ExostivПеревод песни
Останови Землю, чтобы она не закружилась, устала от этого, собираюсь сойти.
Люди не хотят учиться любить, а просто ненавидеть и насмехаться,
И именно так я вижу человечество.
Если бы я только мог знать, как сделать каждого человека.
Слушай, мы испортили нашу историю, так что сумасшедшие
Шрамы на теле человеческой расы не могут быть стерты.
Что происходит, так это то, что мы все еще живем в Средние века,
Что такое счастье? дети не знают, но они ясно знают, что такое ярость,
Наблюдая за телевизором, * щелчок* и последние новости:
"Очередная перестрелка, взрыв, атака, они побеждают, они проигрывают».
Я никогда не был на поле боя, но война коснулась меня.
Ты бы отдал свою жизнь за свою страну или собрал бы сумку, чтобы уехать?
Никто не может быть осужден, но первые, по большому
Счету, лучшие из всех нас, и этот вопрос поражает меня, как электрический заряд.
Можешь оставить свою девушку, жену, маму, друзей, дом,
ребенка?
Давайте минутку помолимся за тех, кто это сделал.
Нет гребаных победителей ни в какой войне.
Есть только те, кто проиграл, и те, кто потерял еще больше.
Так много поврежденных душ и сердец, которые невозможно возродить.
К черту твои победы, когда парни не вернутся домой живыми.
Власти, я вижу, что вы можете дать то, чего не хватает людям.
Мне жаль, что мы тонем в море, прямо у твоей тройной палубы, снова нет ничего, кроме борьбы за то, во что мы верим, потому что когда мы просим Тебя о помощи, ни хуев, ты никогда не слушаешь наших утверждений, ты продолжаешь играть в свои кровавые игры, ты всегда говоришь, что у тебя есть наши спины! Не лги!
Когда ты начнешь войну, я никогда не увижу тебя на линии фронта!
Украина, Америка, Ирак, весь Ближний Восток, целая планета,
Очередное здание только что разрушено террористом, черт
Возьми, еще два черных человека подстрелили полицейские, кто им это позволил?
Дело не в этом цвете, черном или белом, черт, все жизни имеют значение.
Я пишу для глаз, которые выглядели так чертовски бесстрашно.
Я пишу для глаз, которые не могли бояться меньше.
Настало время быть гуманным, несмотря
Ни на что, пока не станет слишком поздно для нас, так что Благослови Господь.
Нет гребаных победителей ни в какой войне.
Есть только те, кто проиграл, и те, кто потерял еще больше.
Так много поврежденных душ и сердец, которые невозможно возродить.
К черту твои победы, когда парни не вернутся домой живыми.
Люди не хотят учиться любить, а просто ненавидеть и насмехаться,
И именно так я вижу человечество.
Если бы я только мог знать, как сделать каждого человека.
Слушай, мы испортили нашу историю, так что сумасшедшие
Шрамы на теле человеческой расы не могут быть стерты.
Что происходит, так это то, что мы все еще живем в Средние века,
Что такое счастье? дети не знают, но они ясно знают, что такое ярость,
Наблюдая за телевизором, * щелчок* и последние новости:
"Очередная перестрелка, взрыв, атака, они побеждают, они проигрывают».
Я никогда не был на поле боя, но война коснулась меня.
Ты бы отдал свою жизнь за свою страну или собрал бы сумку, чтобы уехать?
Никто не может быть осужден, но первые, по большому
Счету, лучшие из всех нас, и этот вопрос поражает меня, как электрический заряд.
Можешь оставить свою девушку, жену, маму, друзей, дом,
ребенка?
Давайте минутку помолимся за тех, кто это сделал.
Нет гребаных победителей ни в какой войне.
Есть только те, кто проиграл, и те, кто потерял еще больше.
Так много поврежденных душ и сердец, которые невозможно возродить.
К черту твои победы, когда парни не вернутся домой живыми.
Власти, я вижу, что вы можете дать то, чего не хватает людям.
Мне жаль, что мы тонем в море, прямо у твоей тройной палубы, снова нет ничего, кроме борьбы за то, во что мы верим, потому что когда мы просим Тебя о помощи, ни хуев, ты никогда не слушаешь наших утверждений, ты продолжаешь играть в свои кровавые игры, ты всегда говоришь, что у тебя есть наши спины! Не лги!
Когда ты начнешь войну, я никогда не увижу тебя на линии фронта!
Украина, Америка, Ирак, весь Ближний Восток, целая планета,
Очередное здание только что разрушено террористом, черт
Возьми, еще два черных человека подстрелили полицейские, кто им это позволил?
Дело не в этом цвете, черном или белом, черт, все жизни имеют значение.
Я пишу для глаз, которые выглядели так чертовски бесстрашно.
Я пишу для глаз, которые не могли бояться меньше.
Настало время быть гуманным, несмотря
Ни на что, пока не станет слишком поздно для нас, так что Благослови Господь.
Нет гребаных победителей ни в какой войне.
Есть только те, кто проиграл, и те, кто потерял еще больше.
Так много поврежденных душ и сердец, которые невозможно возродить.
К черту твои победы, когда парни не вернутся домой живыми.