Тексты и переводы песен /

Nic Nowego | 2017

Znowu ten stan mnie dopadł, no to zwinę i zajaram
Czasem pęka mi bania tu od tego narzekania
Za mało coś się starasz, towarzystwo nie to zaraz
Połowy lolka nie ma, sam do siebie odpowiadam
Znam co się przeszło, tor kręty z wybojami
Jeśli oczekuje dużo, ktoś w zamian tyle da mi
Skalpel znieczulenie, miejscowe niełażenie
Może komuś to pomaga, czas to pieniądz, ja go cenie
Większe znaczenie czasem mają małe rzeczy
Jeśli wrzucił byś na szale wiedział byś kto jest mądrzejszy
Nie zawsze tym większy, jak króla masz nad sobą
To nie będziesz mnie rozumiał, wchodzę tam, gdzie nie wchodzą
Drogie przyjemności, a kto by lubił pościć
Dla lepszej jakości, życia po ulicach pościg
W tyle zostawieni, czasem z bólem, ale bywa
Może gryzie ich sumienie, jeśli ma je taka gnida
Dla mnie nic nowego, samemu w czterech ścianach
Jak się za kimś tęskni, za grzechy odpowiada
Od tylu lat moja mordeczko, od tylu lat, od tylu lat
U mnie nic nowego, życie historie mą pisze
Krew za krew na głośnikach, i przelana na ulice
TPS, Dudek, Rest, powiedz co byś chciał usłyszeć?
To samo co u Ciebie, lubię spokój i ciszę
A w pamięci zakręty i pozrywane klisze
Niejeden już odleciał, zleciał na piwnice stryczek
Chroń mnie Boże i rodzinę, i tych wszystkich co kocham
Tu na blokach, co noc szatan do drzwi puka, jest robota
Robisz pitos albo bida, chytra niejedna tu wydra
Gonić swoich, na hajs doić, zaraz ktoś Cię tu przegoni
Kopa niejeden już dostał, przekreśliło go osiedle
Przeprowadzki i ucieczki, wyjebane zęby przednie
Czas ucieka, plany we mgle, plotki łapią się na wędkę
Dzieciak myśl, szósty zmysł, nie dać złapać się za rękę
Nic nowego, chleb powszedni, podrzuć do góry monetę
Orzeł-reszka, sam wybierasz, decydujesz tu za siebie
Dla mnie nic nowego, samemu w czterech ścianach
Jak się za kimś tęskni, za grzechy odpowiada
Od tylu lat moja mordeczko, od tylu lat, od tylu lat
Tu gdzie pieniądz rodzi zazdrość, gdzie władza to pieniądze
Gdzie człowiek mówi mam dość, i nie chodzi tu o żądze
Gdzie mówisz sobie błądzę, chcę wyjść z tego — czyn to nie jest
Tu gdzie większość spraw i tak zamienia się w jebany szelest
Żyję tu, to nasza ziemia
Może ktoś pomoże, może coś pozmienia
Żyjemy tu, me mordeczki, w czasach ciężkich
Bo życie to nie bajka, i niesolone orzeszki
Bo tu normalne ziomek, że piękno nie trwa zbyt długo
Lecz jak będziemy dbać o nie, nie oprze się cudom
Świat, który znamy inny, niezadbany w dużej mierze
Świat, za który dobrzy ludzie często zmawiają pacierze
Czas bez zmiany, omawiany setki razy
Leci dalej, jak wiatr, na którym nie znajdziesz skazy
Jednak w życiu jest inaczej, inaczej
Często w życiu, ma mordeczko, zamiast deszczu lecą głazy
Dla mnie nic nowego, samemu w czterech ścianach
Jak się za kimś tęskni, za grzechy odpowiada
Od tylu lat moja mordeczko, od tylu lat, od tylu lat
Nic się nie zmienia, gramy dla was jak dla siebie
Nic nowego mój kolego, tak jest zbudowany świat
Od tylu lat moja mordeczko, od tylu lat, od tylu lat

Перевод песни

Опять это состояние настигло меня, так что я свернусь и покурю.
Иногда у меня от этого ворчания мурашки по коже.
Мало что стараешься, общество не то сразу
Половины лолки нет, сам себе отвечаю
Я знаю, что прошло, трасса извилистая с ухабами
Если он ожидает много, кто-то даст мне столько взамен
Скальпель анестезия, местное недомогание
Может быть, кому-то это помогает, время-деньги, я его ценю
Большее значение иногда имеют мелочи
Если бы ты сошел с ума, ты бы знал, кто умнее.
Не всегда тем больше, как король над вами
Тогда ты не поймешь меня, я вхожу туда, куда они не входят
Дорогие удовольствия, и кто бы любил поститься
Для лучшего качества, жизни по улицам погони
Позади остались, иногда с болью, но бывает
Может быть, их совесть грызет, если она у такой гниды.
Для меня ничего нового, один в четырех стенах
Как по кому-то скучает, за грехи отвечает
Сзади лет, сзади лет, сзади лет
У меня ничего нового, жизнь истории имеет пишет
Кровь за кровь на динамиках, и пролилась на улицы
TPS, Dudek, Rest, скажи, что бы ты хотел услышать?
То же, что и у тебя, я люблю покой и тишину
А в памяти витки и обрывки клише
Многие уже улетели, слетели в подвалы.
Боже, храни меня и мою семью, и всех тех, кого я люблю.
Вот на блоках, каждую ночь Сатана в дверь стучит, есть робот
Ты делаешь пифос или биду, хитрая выдра.
Гони своих, на доить деньги, сейчас кто-нибудь тебя тут прогонит.
Удар уже получил, его перечеркнуло поселение
Переезды и побеги, выбитые передние зубы
Время бежит, планы в тумане, сплетни ловятся на удочку
Мысль малыша, шестое чувство, не дать схватиться за руку
Ничего нового, хлеб насущный, подбрось сверху монету
Орел-решка, сам выбираешь, решаешь здесь за себя
Для меня ничего нового, один в четырех стенах
Как по кому-то скучает, за грехи отвечает
Сзади лет, сзади лет, сзади лет
Где деньги порождают зависть, где власть-деньги
Там, где человек говорит, Я устал, и дело не в похоти
Где вы говорите себе я блуждаю, я хочу выйти из этого-дело это не
Здесь, где большинство дел в любом случае превращается в гребаный шорох
Я живу здесь, это наша земля
Может, кто-то поможет, может, что-то исправит.
Мы живем здесь, в трудные времена.
Потому что жизнь-это не сказка, а несоленые орешки
Потому что здесь нормальный чувак, что красота не длится слишком долго
Но как мы будем заботиться о них, он не устоит перед чудесами
Мир, который мы знаем другой, неразвитый в значительной степени
Мир, за который хорошие люди часто сговариваются
Время без изменения, обсуждаемое сотни раз
Он летит дальше, как ветер, на котором вы не найдете порока
Однако в жизни все по-другому, по-другому
Часто в жизни у него морда, вместо дождя летят валуны
Для меня ничего нового, один в четырех стенах
Как по кому-то скучает, за грехи отвечает
Сзади лет, сзади лет, сзади лет
Ничего не меняется, мы играем для вас, как для себя
Ничего нового мой приятель, так построен мир
Сзади лет, сзади лет, сзади лет