Тексты и переводы песен /

Captain Obvious | 2017

Every word, every line
Every crossed-out dirty lie
I don’t want to make it obvious
Or cause a scene
Every time that I see you, I could die
That would be too fucking obvious
Hey, I’m a failure by design
I’m a scar you’ll never hide
But to you, I’m captain obvious
Hey, I’m the ex that you wish dead
I’m a stranger in your bed
Named captain obvious
Busted jaw, broken heart
A disappointment from the start
All of this is such a tragedy
Make a wish on a star
Hope to god I drive my car
Off a bridge and burn up tragically
Hey, I’m a failure by design
I’m a scar you’ll never hide
But to you, I’m captain obvious
Hey, I’m the ex that you wish dead
I’m a stranger in your bed
You can call captain obvious
Hey, I’m a failure by design
I’m a scar you’ll never hide
But to you, I’m captain obvious
Hey, I’m the ex that you wish dead
I’m a stranger in your bed
You can call me captain obvious

Перевод песни

Каждое слово, каждая строчка,
Каждая перечеркнутая грязная ложь.
Я не хочу делать это очевидным
Или устраивать сцену
Каждый раз, когда я вижу тебя, я могу умереть,
Это было бы чертовски очевидно.
Эй, я неудачник по замыслу.
Я шрам, который ты никогда не спрячешь,
Но для тебя я капитан очевидность.
Эй, я бывший, которого ты хочешь убить.
Я незнакомец в твоей постели
По имени капитан, очевидно,
Сломанная челюсть, разбитое сердце-
Разочарование с самого начала.
Все это-такая трагедия,
Загадай желание на звезду,
Уповай на Бога, я сгоняю свою машину
С моста и трагически сгораю.
Эй, я неудачник по замыслу.
Я шрам, который ты никогда не спрячешь,
Но для тебя я капитан очевидность.
Эй, я бывший, которого ты хочешь убить.
Я чужак в твоей постели.
Можете звать капитана очевидным.
Эй, я неудачник по замыслу.
Я шрам, который ты никогда не спрячешь,
Но для тебя я капитан очевидность.
Эй, я бывший, которого ты хочешь убить.
Я чужак в твоей постели.
Можешь называть меня капитан очевидным.