I’ve longed so for this moment, ever since you left
I’ve toiled the field on my hands and knees
And awaited your return
Listen now my darling
I wish that I could stay
But I’m off with me ship
Were meant to fight the Britts
And their fleet at shipwreck bay
Spare me but one moment
Surely there be time
We should drink and eat
And you must want to me the son
That’s yours and mine
The touch of me warm sweet lips
Made widowers before
Yer not the first to find themselves a nurse
As I head for distant shore
I’ve longed so for this moment, ever since I left
I’ve toiled the field on my hands and knees
And awaited my return
Listen now my darling
I wish that I could stay
But I’m off with me ship
Were meant to fight the Britts
And their fleet at shipwreck bay
Curse your thirst for freedom
Your loath for honest work
Won’t you settle down in our quiet down
I’m begging you don’t go
Hush now my dear lover
A bed be not for tears
Your sobs won’t pay for my nightly stay
Now I should be on my way
Mermaid's Kiss | 2017
Исполнитель: Ye Banished PrivateersПеревод песни
Я так жаждал этого момента с тех пор, как ты ушла.
Я трудился на поле на руках и коленях
И ждал твоего возвращения.
Послушай, моя дорогая.
Я хотел бы остаться,
Но я ухожу со мной, корабль
Должен был сражаться с бриттами
И их флотом в бухте кораблекрушений.
Пощади меня, но одно мгновение,
Конечно, есть время.
Мы должны пить и есть,
И ты должен хотеть мне сына,
Который твой и мой.
Прикосновение моих теплых сладких губ
Сделало вдовцов прежде,
Чем ты не первый, кто нашел себе няню,
Когда я направляюсь к далекому берегу.
Я так жаждал этого момента с тех пор, как ушел.
Я трудился на поле на руках и коленях
И ждал своего возвращения.
Послушай, моя дорогая.
Я хотел бы остаться,
Но я ухожу со мной, корабль
Был предназначен для борьбы с бриттами
И их флотом в кораблекрушении,
Проклинай свою жажду свободы,
Свою ненависть к честной работе.
Не успокоишься ли ты в нашей тишине?
Я умоляю тебя не уходить.
Тише, мой дорогой возлюбленный,
Кровать не для слез,
Твои рыдания не заплатят за мое ночное пребывание.
Теперь я должен быть на своем пути.
Я трудился на поле на руках и коленях
И ждал твоего возвращения.
Послушай, моя дорогая.
Я хотел бы остаться,
Но я ухожу со мной, корабль
Должен был сражаться с бриттами
И их флотом в бухте кораблекрушений.
Пощади меня, но одно мгновение,
Конечно, есть время.
Мы должны пить и есть,
И ты должен хотеть мне сына,
Который твой и мой.
Прикосновение моих теплых сладких губ
Сделало вдовцов прежде,
Чем ты не первый, кто нашел себе няню,
Когда я направляюсь к далекому берегу.
Я так жаждал этого момента с тех пор, как ушел.
Я трудился на поле на руках и коленях
И ждал своего возвращения.
Послушай, моя дорогая.
Я хотел бы остаться,
Но я ухожу со мной, корабль
Был предназначен для борьбы с бриттами
И их флотом в кораблекрушении,
Проклинай свою жажду свободы,
Свою ненависть к честной работе.
Не успокоишься ли ты в нашей тишине?
Я умоляю тебя не уходить.
Тише, мой дорогой возлюбленный,
Кровать не для слез,
Твои рыдания не заплатят за мое ночное пребывание.
Теперь я должен быть на своем пути.