Тексты и переводы песен /

D.C. Blues | 2008

It almost seems laughable
Shouldn’t be this hard
I built you this monument
Soldiers standing guard
Rainy night in Washington
The buildings look so proud
Fed upon your every whim
Like manna from above
Hand me down my walking cane
Hand me down my shoes
It’s my gain to win
It’s my gain to lose
I kept you my confidence
Although I slowly sank
Jealousy and misery
From which we deeply drank
Now I’m off to Philadelphia
On the eve of what’s to come
This old boy’s got the d.c. blues
They’ve got me on the run
Hand me down my walking cane
Hand me down my shoes
It’s my gain to win
It’s my gain to lose
Hand me down walking cane
Hand me down my shoes
It’s my gain to win
It’s my gain to lose
It’s my gain to win
It’s my gain to lose
(humming out)

Перевод песни

Это почти кажется смехотворным,
Не должно быть так сложно.
Я построил тебе этот памятник,
Солдаты стоят на страже.
Дождливая ночь в Вашингтоне,
Здания выглядят такими гордыми,
Питаются каждой твоей прихотью,
Как манна сверху.
Подай мне мою трость,
Подай мне мои туфли.
Это моя победа.
Это моя выгода-проиграть.
Я сохранил тебе свою уверенность.
Хотя я медленно тонул,
Ревность и страдания,
От которых мы глубоко пили.
Сейчас я уезжаю в Филадельфию
В канун грядущего.
У этого старика блюз.
Они заставили меня бежать.
Подай мне мою трость,
Подай мне мои туфли.
Это моя победа.
Это моя выгода-проиграть.
Подай мне трость,
Подай мне туфли.
Это моя победа.
Это моя выгода-проиграть.
Это моя победа.
Это моя выгода-проиграть.
(напевая)