I don’t want to bother you
You ain’t sleeping anyway
I know that you’re feeling blue
Well, two years is nothing, babe
And you have to let go of your darkness
Before it swallows you
You wouldn’t know love if it came around
You’d mistake it for a sad song
Like there’s no chance anything good will come
It’s been hard times for so long
We’ll expect it all to turn out wrong
And you’re screaming at the ceiling about two years lost
Maybe the love will come back around
It was nothing but a sad song
Biting your fingernails
The heat rises from your skin
I had to look away
What made you think of him?
And you can tell yourself what you need to
But the rafters are caving in
You wouldn’t know love if it came around
You’d mistake it for a sad song
Like there’s no chance anything good will come
It’s been hard times for so long
We’ll expect it all to turn out wrong
And you’re screaming at the ceiling about two years lost
Maybe the love will come back around
Or maybe I’m wasting my breath trying to get to you
You got the lights off
Waiting for the flowers to bloom
But you know that waiting is not something that I can do
Don’t mistake it for a sad song
Like there’s no chance anything good will come
It’s been hard times for so long
We’ll expect it all to turn out wrong
And you’re screaming at the ceiling about two years lost
Maybe the love will come back around
Oh, you know the love will come back around
It always comes back around
Two Years Lost | 2017
Исполнитель: Swear and ShakeПеревод песни
Я не хочу тебя беспокоить.
Ты все равно не спишь.
Я знаю, что тебе грустно.
Что ж, два года-это ничто, детка,
И ты должна отпустить свою тьму,
Прежде чем она поглотит тебя.
Ты бы не знала любви, если бы она появилась,
Ты бы перепутала ее с грустной песней,
Будто нет шансов, что что-то хорошее придет.
Это были трудные времена так долго,
Мы будем ожидать, что все обернется неправильно,
И ты кричишь в потолок около двух лет, потерянных.
Может быть, любовь вернется.
Это была всего лишь грустная песня,
Кусающая твои ногти,
Жар поднимается с твоей кожи.
Мне пришлось отвернуться.
Что заставило тебя думать о нем?
И ты можешь сказать себе, что тебе нужно,
Но стропила сдаются.
Ты бы не знала любви, если бы она появилась,
Ты бы перепутала ее с грустной песней,
Будто нет шансов, что что-то хорошее придет.
Это были трудные времена так долго,
Мы будем ожидать, что все обернется неправильно,
И ты кричишь в потолок около двух лет, потерянных.
Может быть, любовь вернется
Или, может быть, я впустую трачу свое дыхание, пытаясь добраться до тебя.
Ты выключил свет,
Ожидая, когда расцветут цветы,
Но ты знаешь, что ожидание-это не то, что я могу сделать.
Не принимай это за грустную песню,
Как будто ничего хорошего не случится.
Это были трудные времена так долго,
Мы будем ожидать, что все обернется неправильно,
И ты кричишь в потолок около двух лет, потерянных.
Может быть, любовь вернется.
О, ты знаешь, любовь вернется,
Она всегда вернется.
Ты все равно не спишь.
Я знаю, что тебе грустно.
Что ж, два года-это ничто, детка,
И ты должна отпустить свою тьму,
Прежде чем она поглотит тебя.
Ты бы не знала любви, если бы она появилась,
Ты бы перепутала ее с грустной песней,
Будто нет шансов, что что-то хорошее придет.
Это были трудные времена так долго,
Мы будем ожидать, что все обернется неправильно,
И ты кричишь в потолок около двух лет, потерянных.
Может быть, любовь вернется.
Это была всего лишь грустная песня,
Кусающая твои ногти,
Жар поднимается с твоей кожи.
Мне пришлось отвернуться.
Что заставило тебя думать о нем?
И ты можешь сказать себе, что тебе нужно,
Но стропила сдаются.
Ты бы не знала любви, если бы она появилась,
Ты бы перепутала ее с грустной песней,
Будто нет шансов, что что-то хорошее придет.
Это были трудные времена так долго,
Мы будем ожидать, что все обернется неправильно,
И ты кричишь в потолок около двух лет, потерянных.
Может быть, любовь вернется
Или, может быть, я впустую трачу свое дыхание, пытаясь добраться до тебя.
Ты выключил свет,
Ожидая, когда расцветут цветы,
Но ты знаешь, что ожидание-это не то, что я могу сделать.
Не принимай это за грустную песню,
Как будто ничего хорошего не случится.
Это были трудные времена так долго,
Мы будем ожидать, что все обернется неправильно,
И ты кричишь в потолок около двух лет, потерянных.
Может быть, любовь вернется.
О, ты знаешь, любовь вернется,
Она всегда вернется.