This is the end
And we both know
And I am just trying to make sure that I’m moving on
'Cause in this cold
I found the flame
I only wish that I could throw it all away
And after all this time
And all this pain inside my chest
(I've learned to let go and not to chase)
And I remember swimming all this distance
To finally miserably die in the shore
I know this winter means that something starts but also ends
That snow will fall and sun will rise
That I will see your eyes turn to ice
I know this winter means that something starts but also ends
That sand will wet and grass will dry
That I will see your eyes shine bright
And I’m just thinking about this life
And how it turns around without permission
So I’m not saying that I’ll be happy
I swear I’m trying to find solutions
At least I think that’s my conclusion
I know I’ll look back to this day and that I’ll
only see your face and it won’t mean that I miss you.
It’s just the feeling of maturing that I thought
I’d never feel what’s telling me that I must leave
That I must leave.
The mirror is starting to freeze
The one where I used to look at my reflection
What’s frozen will turn into tears
And they will spray the flowers in your soul
I felt the cold
Nebraska, my home.
The Last Lost Winter | 2016
Исполнитель: NebraskaПеревод песни
Это конец,
И мы оба знаем,
И я просто пытаюсь убедиться, что я двигаюсь дальше,
потому что в этой холоде.
Я нашел пламя.
Я только хочу, чтобы я мог выбросить все
Это, и после всего этого времени
И всей этой боли в моей груди (
я научился отпускать и не гнаться).
И я помню, как проплыл все это расстояние,
Чтобы, наконец, умереть на берегу.
Я знаю, что эта зима означает, что что-то начинается, но и заканчивается,
Что снег упадет, и солнце взойдет,
Что я увижу, как твои глаза превратятся в лед.
Я знаю, что эта зима означает, что что-то начинается, но и заканчивается,
Что песок намокнет и трава высохнет,
Что я увижу, как ярко сияют твои глаза,
И я просто думаю об этой жизни
И о том, как она оборачивается без разрешения.
Поэтому я не говорю, что буду счастлива.
Клянусь, я пытаюсь найти решение,
По крайней мере, я думаю, что это мой вывод.
Я знаю, что оглянусь на этот день и увижу
только твое лицо, и это не будет значить, что я скучаю по тебе.
Это просто чувство взросления,
Когда я думала, что никогда не почувствую того, что говорит мне, что я должна уйти,
Что я должна уйти.
Зеркало начинает замерзать
Там, где я раньше смотрел на свое отражение,
То, что замерзло, превратится в слезы,
И они разбрызгают цветы в твоей душе.
Я почувствовал холод
Небраски, своего дома.
И мы оба знаем,
И я просто пытаюсь убедиться, что я двигаюсь дальше,
потому что в этой холоде.
Я нашел пламя.
Я только хочу, чтобы я мог выбросить все
Это, и после всего этого времени
И всей этой боли в моей груди (
я научился отпускать и не гнаться).
И я помню, как проплыл все это расстояние,
Чтобы, наконец, умереть на берегу.
Я знаю, что эта зима означает, что что-то начинается, но и заканчивается,
Что снег упадет, и солнце взойдет,
Что я увижу, как твои глаза превратятся в лед.
Я знаю, что эта зима означает, что что-то начинается, но и заканчивается,
Что песок намокнет и трава высохнет,
Что я увижу, как ярко сияют твои глаза,
И я просто думаю об этой жизни
И о том, как она оборачивается без разрешения.
Поэтому я не говорю, что буду счастлива.
Клянусь, я пытаюсь найти решение,
По крайней мере, я думаю, что это мой вывод.
Я знаю, что оглянусь на этот день и увижу
только твое лицо, и это не будет значить, что я скучаю по тебе.
Это просто чувство взросления,
Когда я думала, что никогда не почувствую того, что говорит мне, что я должна уйти,
Что я должна уйти.
Зеркало начинает замерзать
Там, где я раньше смотрел на свое отражение,
То, что замерзло, превратится в слезы,
И они разбрызгают цветы в твоей душе.
Я почувствовал холод
Небраски, своего дома.