Some people get caught up in the fast life
And they don’t slow down to realize the things around them that truly matter
So take this time for yourself and live in this moment
'Cause you only got it once, yeah
Top down, messing around
Let your heart lead, I’ll follow
Only got right now
Ride it out till tomorrow
Crazy weekends making new friends
Money hard made but easily spent, yeah
Living for the moment, yeah
Living for the moment
Got the Chevy loaded up, a cooler packed full of ice
A tank of gas but it’s not gonna last all night
Two lovers lost under the stars who never had regret
But making memories they’ll never forget, yeah
Top down, messing around
Let your heart lead, I’ll follow
Only got right now
Ride it out till tomorrow
Crazy weekends making new friends
Money hard made but easily spent, yeah yeah
Living for the moment, yeah yeah
Living for the moment
A four wheel drive slinging sand high on Daytona Beach
With a red umbrella in your glass, loving how you tease me
Two lovers lost under the sun who never had regret
But making memories I’ll never forget, yeah
Top down, messing around
Let your heart lead, I’ll follow
Only got right now
Ride it out till tomorrow
Crazy weekends making new friends
Money hard made but easily spent, yeah yeah
Living for the moment
Top down, messing around
Let your heart lead, I’ll follow
Only got right now
Ride it out till tomorrow
Crazy weekends making new friends
Money hard made but easily spent, yeah yeah
Living for the moment, yeah yeah
Living for the moment
Living for the Moment | 2017
Исполнитель: Ryan UpchurchПеревод песни
Некоторые люди увязают в быстрой жизни,
И они не замедляют осознать то, что вокруг них действительно имеет значение.
Так что возьми это время для себя и живи в этот момент,
потому что у тебя есть только один раз, да.
Сверху вниз, валяю дурака.
Позволь своему сердцу вести, я буду следовать
Только прямо сейчас,
Я буду ездить на нем до завтра,
Сумасшедшие выходные, зарабатывая новых друзей,
Деньги, которые трудно сделать, но легко потратить, да.
Живу ради мгновения, да.
Живя на мгновение,
Шевроле заряжен, кулер полон льда.
Бензобак, но он не продлится всю ночь.
Два влюбленных, потерянных под звездами, которые никогда не сожалели,
Но оставляли воспоминания, которые никогда не забудут, да.
Сверху вниз, валяю дурака.
Позволь своему сердцу вести, я буду следовать
Только прямо сейчас,
Я буду ездить на нем до завтра,
Сумасшедшие выходные, зарабатывая новых друзей,
Деньги, которые трудно сделать, но легко потратить, да, да.
Живу ради мгновения, да, да.
Живя на мгновение
Полноприводной дорогой, раскидывая песок высоко на пляже Дайтона
С красным зонтом в твоем бокале, любя, Как ты дразнишь меня,
Двух влюбленных, потерявшихся под солнцем, которые никогда не сожалели,
Но оставляли воспоминания, которые я никогда не забуду, да.
Сверху вниз, валяю дурака.
Позволь своему сердцу вести, я буду следовать
Только прямо сейчас,
Я буду ездить на нем до завтра,
Сумасшедшие выходные, зарабатывая новых друзей,
Деньги, которые трудно сделать, но легко потратить, да, да.
Живу на мгновение
Сверху вниз, валяю дурака.
Позволь своему сердцу вести, я буду следовать
Только прямо сейчас,
Я буду ездить на нем до завтра,
Сумасшедшие выходные, зарабатывая новых друзей,
Деньги, которые трудно сделать, но легко потратить, да, да.
Живу ради мгновения, да, да.
Живу настоящим моментом.
И они не замедляют осознать то, что вокруг них действительно имеет значение.
Так что возьми это время для себя и живи в этот момент,
потому что у тебя есть только один раз, да.
Сверху вниз, валяю дурака.
Позволь своему сердцу вести, я буду следовать
Только прямо сейчас,
Я буду ездить на нем до завтра,
Сумасшедшие выходные, зарабатывая новых друзей,
Деньги, которые трудно сделать, но легко потратить, да.
Живу ради мгновения, да.
Живя на мгновение,
Шевроле заряжен, кулер полон льда.
Бензобак, но он не продлится всю ночь.
Два влюбленных, потерянных под звездами, которые никогда не сожалели,
Но оставляли воспоминания, которые никогда не забудут, да.
Сверху вниз, валяю дурака.
Позволь своему сердцу вести, я буду следовать
Только прямо сейчас,
Я буду ездить на нем до завтра,
Сумасшедшие выходные, зарабатывая новых друзей,
Деньги, которые трудно сделать, но легко потратить, да, да.
Живу ради мгновения, да, да.
Живя на мгновение
Полноприводной дорогой, раскидывая песок высоко на пляже Дайтона
С красным зонтом в твоем бокале, любя, Как ты дразнишь меня,
Двух влюбленных, потерявшихся под солнцем, которые никогда не сожалели,
Но оставляли воспоминания, которые я никогда не забуду, да.
Сверху вниз, валяю дурака.
Позволь своему сердцу вести, я буду следовать
Только прямо сейчас,
Я буду ездить на нем до завтра,
Сумасшедшие выходные, зарабатывая новых друзей,
Деньги, которые трудно сделать, но легко потратить, да, да.
Живу на мгновение
Сверху вниз, валяю дурака.
Позволь своему сердцу вести, я буду следовать
Только прямо сейчас,
Я буду ездить на нем до завтра,
Сумасшедшие выходные, зарабатывая новых друзей,
Деньги, которые трудно сделать, но легко потратить, да, да.
Живу ради мгновения, да, да.
Живу настоящим моментом.