Sunt Vinovat | 1980

Vinovatul sunt doar eu dar tu n-ai nicio vină
N-am știut să-ți împletesc în priviri lumina
N-am știut să-ți dăruiesc dragostea visată
Și acum mărturisesc, eu port vina toată
Sunt vinovat, tu n-ai nicio vină
N-am știut să te păstrez curată și senină
Sunt vinovat, tu n-ai nicio vină
N-am știut să te păstrez curată și senină
N-am știut să te citesc în adâncul firii
Și m-am trezit fără motiv în culmea fericirii
Dar n-am știut să prețuiesc un om adevărat
Și până nu e prea târziu spun că sunt vinovat
Sunt vinovat, tu n-ai nicio vină
N-am știut să te păstrez curată și senină
Sunt vinovat, tu n-ai nicio vină
N-am știut să te păstrez curată și senină

Виновен только я, но ты не виноват.
Я не знал, как ты коснешься света.
Я не знала, как подарить тебе мечту.
И теперь я признаюсь, я ношу всю вину
Я виновен, ты не виноват.
Я не знала, как держать тебя в чистоте и безмятежности.
Я виновен, ты не виноват.
Я не знала, как держать тебя в чистоте и безмятежности.
Я не умел читать тебя в глубине души.
И я проснулся без причины в самом разгаре счастья
Но я не умел лелеять настоящего человека
И пока не поздно, я говорю, что виновен.
Я виновен, ты не виноват.
Я не знала, как держать тебя в чистоте и безмятежности.
Я виновен, ты не виноват.
Я не знала, как держать тебя в чистоте и безмятежности.