Тексты и переводы песен /

Saison de la grise | 2017

Dis-moi
À quelle heure
Le lièvre changera de couleur
À quelle heure
Je ferai peur à mon ombre
Est-ce que
Par erreur
Il viendra avant son heure
Le temps doux
Et le gazon neuf à tondre?
Claire
Vois-tu
Les couleurs plus vives que vives dans la nuit?
Pierre
Sens-tu
Dans ton dos la chaleur de la flamme nue?
Dis-moi
À quelle heure
Sortiront des profondeurs
Les truites grises
Et la rivière
De son lit?
Est-ce que
La douleur
S'évaporera de nos cœurs?
Sitôt dit
Sitôt sombrée
Dans l’oubli
Loup
Y es-tu?
Au bout de tes peines ô loin de leur source distordue?
Doux Jésus
Nous verrais-tu si petits du haut des nues?

Перевод песни

Скажи мне
В какое время
Заяц изменит цвет
В какое время
Я буду пугать свою тень
Будет ли
Ошибочно
Он придет раньше своего часа
Теплая погода
А новый газон косить?
Ясность
Ты видишь
Более яркие, чем яркие цвета в ночное время?
Камушек
Чувствуешь ли ты
В твоей спине жар открытого пламени?
Скажи мне
В какое время
Выйдут из глубин
Серая форель
И река
Из его постели?
Будет ли
Боль
Испарится из наших сердец?
Вскоре сказал
- Вдруг заторопилась она.
В забвении
Волков
Ты там?
В конце твоих горестей, вдали от их искаженного источника?
Милый Иисус
Увидишь ли ты нас такими маленькими с голых вершин?