Dzień Sznura | 2017

Nadejdzie wkrótce taki dzień
Że zginą wszyscy śmiercią szczura
Nie topór, nie katowski pień
Lecz jęk i zaśpiew sznura
Nie znajdziesz bowiem w świecie kul
Co pomszczą ich okrutne zbrodnie
Nieważne, który z nich co czuł
Nie może umrzeć godnie
Dla woja jest kamienny mur
Szlachetnym miecza błysk i lśnienie
Dla łotrów zaś napięty sznur
Dla łotrów poniżenie
Nadejdzie w końcu taki świt
Gdy wszyscy razem staną w rzędzie
I razem się rozwieją w mit
Ich krew przelana będzie
A czerwień marmurowych płyt
Potomnym zalśni ku przestrodze
By nigdy już czerwony świt
Nie widniał na ich drodze

Скоро наступит такой день
Что все погибнут крысиной смертью
Не топор, не палачский пень
Но стон и пение
Ты не найдешь в мире пуль
Что отомстят за их жестокие преступления
Неважно, кто из них что чувствовал
Он не может умереть достойно
Для воя есть каменная стена
Благородный меч блеск и сияние
Для негодяев же натянута веревка
Для негодяев унижение
Настанет, наконец, такой рассвет
Когда все вместе встанут в ряд
И вместе они разведутся в мифе
Их кровь будет пролита
Красный мраморные плиты
Потомки заспешили к предостережению
Чтобы никогда больше Красный рассвет
Он не видел на их пути