Guard Dog | 2017

I wanna wake up one day
And forget about the night before
Crawl into bed, and my bones will melt into the floor
I can’t wait to close my eyes
And dream of tomorrow
When I won’t feel claws in my chest
Shortness of breath. Gosh, I’m such a mess!
I hear it whisper, «I am the King»
Forget everything, fear’s a nasty thing
Whoa-oh-oh, Guard dog
Destroy this creature, rescue me
Rip away the mongrel that has me
In between its teeth
The real danger here is anxiety
Tail between my legs
I’m shrinking with every stride
Have I become the monster that tears up my insides?
Ripped at every edge, I’ve been swallowed whole
But my guard dog will carry my broken soul
When I won’t feel claws in my chest
Shortness of breath. Oh, I’m such a mess!
I hear it whisper «I am the king»
Forget everything, fear’s a nasty thing
But there will always be a guard dog
Maybe things are working out
In our favor, for us all

Я хочу проснуться однажды
И забыть о прошлой ночи.
Ползи в постель, и мои кости растают на полу.
Я не могу дождаться, чтобы закрыть глаза
И мечтать о завтрашнем
Дне, когда я не почувствую когтей в груди,
Одышку. Боже, я такой беспорядок!
Я слышу шепот:»Я король!"
Забудь обо всем, страх-это мерзость,
Уоу-о-о, сторожевая собака.
Уничтожь это существо, спаси меня.
Сорвите дворнягу, которая держит меня
Между зубами,
Реальная опасность здесь-тревога,
Хвост между ног,
Я сжимаюсь с каждым шагом.
Стал ли я монстром, который разрывает мои внутренности?
Разорванный на каждом краю, я был проглочен целиком,
Но моя охранная собака будет нести мою разбитую душу.
Когда я не почувствую когтей в груди,
Одышка. О, я такой беспорядок!
Я слышу шепот:»Я король!"
Забудь обо всем, страх-это гадость,
Но всегда будет охранник.
Может быть, все складывается
В нашу пользу, для всех нас.