Maybe the world will fall apart
Maybe the crows will come and peck away your heart
Maybe the wolves will eat the moon and the sun
And we won’t have to face the consequences of the things we’ve done
Axe time, sword time, 'ere the world fall
Wind time, wolf time, come the end of it all
Nearly doomsday, just look at the clock
Ticking down the minutes until Ragnarok, Ragnarok
Ragnarok, Ragnarok, Ragnarok
Ragnarok, Ragnarok rock
Now that the sky is raining soot
No need to return all of those late library books
That you read with bated breath
About the end where even gods can meet their death
World tree, tremble, shake at the root
Fall before the moment when our bills come due
Cross your fingers for fire and flood
The Valkyries are rushing through the battlefields of blood
The time we’ve spent is not our own
Nothing to have, nothing to hold
And now there’s no more growing older
Hang on tight, it’s almost over
Midgard’s serpent is coming for you
Those new year’s resolutions won’t be coming true
Go out and buy some cigarettes 'cause what the fuck
You might as well enjoy yourself 'til Ragnarok, Ragnarok
Ragnarok, Ragnarok, Ragnarok
Ragnarok, Ragnarok rock
Maybe we’re here to wonder why
Or watch the stars wink out like candles in the sky
And as the seas begin to rise
Let’s share this final cigarette and kiss the world goodnight
Ragnarok | 2017
Исполнитель: Charming DisasterПеревод песни
Возможно, мир рухнет на части.
Может быть, вороны придут и проглотят твое сердце.
Может быть, волки съедят Луну и солнце, и нам не придется сталкиваться с последствиями того, что мы сделали, время топора, время меча, пока мир не упадет, время ветра, время волка, придет конец всему, почти конец, просто посмотрите на часы, тикающие минуты до Рагнарока, Рагнарока, Рагнарока, Рагнарока, Рагнарока, Рагнарока.
Теперь, когда на небе идет дождь, сажа.
Не нужно возвращать все те поздние книги из библиотеки,
Что ты читаешь затаив дыхание,
О конце, где даже боги могут встретить свою смерть.
Мировое дерево, трепещи, трясись у корня,
Падай до того момента, когда наши счета придут в срок.
Скрестите пальцы для огня и затопите
Валькирии, мчащиеся через кровавые поля сражений.
Время, которое мы провели, не принадлежит нам.
Нечего иметь, нечего держать.
И теперь нет больше взросления.
Держись крепче, все почти закончилось.
Змей Мидгарда придет за тобой,
Эти новогодние обещания не сбудутся.
Иди и купи сигаретку, потому что какого черта?
С таким же успехом ты можешь наслаждаться до Рагнарока, Рагнарока,
Рагнарока, Рагнарока, Рагнарока,
Рагнарока, Рагнарока,
Может быть, мы здесь, чтобы узнать, почему
Или посмотреть, как звезды подмигивают, как свечи в небе,
И как моря начинают подниматься.
Давай разделим эту последнюю сигарету и поцелуем мир на ночь.
Может быть, вороны придут и проглотят твое сердце.
Может быть, волки съедят Луну и солнце, и нам не придется сталкиваться с последствиями того, что мы сделали, время топора, время меча, пока мир не упадет, время ветра, время волка, придет конец всему, почти конец, просто посмотрите на часы, тикающие минуты до Рагнарока, Рагнарока, Рагнарока, Рагнарока, Рагнарока, Рагнарока.
Теперь, когда на небе идет дождь, сажа.
Не нужно возвращать все те поздние книги из библиотеки,
Что ты читаешь затаив дыхание,
О конце, где даже боги могут встретить свою смерть.
Мировое дерево, трепещи, трясись у корня,
Падай до того момента, когда наши счета придут в срок.
Скрестите пальцы для огня и затопите
Валькирии, мчащиеся через кровавые поля сражений.
Время, которое мы провели, не принадлежит нам.
Нечего иметь, нечего держать.
И теперь нет больше взросления.
Держись крепче, все почти закончилось.
Змей Мидгарда придет за тобой,
Эти новогодние обещания не сбудутся.
Иди и купи сигаретку, потому что какого черта?
С таким же успехом ты можешь наслаждаться до Рагнарока, Рагнарока,
Рагнарока, Рагнарока, Рагнарока,
Рагнарока, Рагнарока,
Может быть, мы здесь, чтобы узнать, почему
Или посмотреть, как звезды подмигивают, как свечи в небе,
И как моря начинают подниматься.
Давай разделим эту последнюю сигарету и поцелуем мир на ночь.