Тексты и переводы песен /

La morte di rinquore | 2016

Io valgo cinque lacrime e poco di più
Io valgo cinque lacrime e poco di più
E quindi bimba mia non devi stare giù
Perché io valgo cinque lacrime e poco di più
Io valgo cinque lacrime e poco di più
Io valgo cinque lacrime e poco di più
E quindi bimba mia non devi stare giù
Perché io valgo cinque lacrime e poco di più
La prima lacrima la voglio da adesso
La seconda quando penserai che ancora ti interesso
La terza col rancore di chi piange troppo spesso
La quarta piena d’amore, la quinta piena di sesso
La prima la voglio la mattina in dormiveglia
La seconda un secondo dopo che suona la sveglia
La terza poi la voglio in classe davanti a tutti
La quarta quando non ceni, la quinta quando ti trucchi
Nera, la prima lacrima la voglio enorme
La seconda sincera, come una bimba che dorme
La terza con la rabbia, la quarta a naso chiuso
La quinta nel silenzio di una donna con il muso
Vedi, la prima ti accarezzerà la faccia
La seconda lascerà una striscia nera sulla guancia
La terza è piccola come una stella
La quarta è come sabbia, la quinta poi ti muore sulle labbra…
Questa è la nostra ultima buonanotte
Stanotte dormono anche gli angeli
Io valgo cinque lacrime e una buonanotte
E quindi adesso dormi e piangimi
Questa è la nostra ultima buonanotte
Stanotte dormono anche gli angeli
Io valgo cinque lacrime e una buonanotte
E quindi adesso dormi e piangimi
Piangimi, guardati per noia la partita
Fai presenza a scuola solo quando si va in gita
Chiuditi nel bagno e in gola mettiti due dita
Vola in comitiva e fatti dire che sei dimagrita
Parla con tua madre per una volta
Parlaci più sciolta
Chiama qualche amico che ti ascolta
Esci, buttati nel centro commerciale
Guarda quelle scarpe belle che non potrai mai comprare
Sdraiati, levati quelle alte, quelle scialle
Fallo da distratta senza neanche più slacciarle
Mangiati le unghie, mangiati le mani
Strappati i capelli mentre urli che mi ami
Pulisciti la cipria con le maniche
Poi fatti strappare dal barista un sorriso tra le lacrime
Pensa che hai ragione e che sono io quello di ghiaccio
E prima di dormire leggi cinque volte il mio messaggio
Questa è la nostra ultima buonanotte
Stanotte dormono anche gli angeli
Io valgo cinque lacrime e una buonanotte
E quindi adesso dormi e piangimi
Questa è la nostra ultima buonanotte
Stanotte dormono anche gli angeli
Io valgo cinque lacrime e una buonanotte
E quindi adesso dormi e piangimi
Io valgo cinque lacrime e poco di più
Io valgo cinque lacrime e poco di più
E quindi amore mio non devi stare giù
Perché io valgo cinque lacrime e poco di più
E mentre piangi la città che si spegne
Se dormono pianeti, palazzi, bambini e insegne
Sono sveglie solo le macchinette del caffè
Solo guardie, ladri, fontanelle e te
Questa è la nostra ultima buonanotte
Stanotte dormono anche gli angeli
Io valgo cinque lacrime e una buonanotte
E quindi adesso dormi e piangimi
Questa è la nostra ultima buonanotte
Stanotte dormono anche gli angeli
Io valgo cinque lacrime e una buonanotte
E quindi adesso dormi e piangimi

Перевод песни

Я стою пять слез и немного больше
Я стою пять слез и немного больше
Так что, девочка моя, тебе не нужно сидеть сложа руки.
Потому что я стою пять слез и немного больше
Я стою пять слез и немного больше
Я стою пять слез и немного больше
Так что, девочка моя, тебе не нужно сидеть сложа руки.
Потому что я стою пять слез и немного больше
Первая слеза, которую я хочу сейчас
Второй, когда вы думаете, что я все еще интересуюсь вами
Третий с обидой тех, кто плачет слишком часто
Четвертый полный любви, пятый полный секса
Первый я хочу утром в dormiveglia
Второй через секунду после того, как звучит будильник
Третий, то я хочу, чтобы она была в классе перед всеми
Четвертый, Когда вы не обедаете, пятый, когда вы обманываете себя
Черная, первая слеза я хочу ее огромный
Вторая искренняя, как Спящая девочка
Третий с гневом, четвертый с заложенным носом
Пятая в молчании женщина с мордой
Видите ли, первая будет ласкать ваше лицо
Вторая оставит черную полоску на щеке
Третий маленький, как звезда
Четвертая - как песок, пятая-как на губах.…
Это наша последняя ночь
Сегодня ночью спят и Ангелы
Я стою пять слез и спокойной ночи
А теперь спи и плачь.
Это наша последняя ночь
Сегодня ночью спят и Ангелы
Я стою пять слез и спокойной ночи
А теперь спи и плачь.
Плачь на меня, посмотри на игру от скуки
Вы посещаете школу только тогда, когда отправляетесь в путешествие
Запирайся в ванной и вставь себе в горло два пальца
Лети в клуб и скажи, что ты похудела
Поговорите с мамой на этот раз
Поговорите с нами более свободно
Позвоните друзьям, которые вас слушают
Выходите, прыгайте в торговый центр
Посмотрите на эти красивые туфли, которые вы никогда не сможете купить
Ложись, сними эти высокие, эти шали.
Сделайте это отвлекающим, даже не развязывая их
Кусай ногти, кусай руки
Рвите волосы, когда вы кричите, что любите меня
Вытрите пудру рукавами
Затем заставьте бармена улыбнуться сквозь слезы
Он думает, что ты прав, и что я тот, кто лед
И перед сном прочитайте пять раз мое сообщение
Это наша последняя ночь
Сегодня ночью спят и Ангелы
Я стою пять слез и спокойной ночи
А теперь спи и плачь.
Это наша последняя ночь
Сегодня ночью спят и Ангелы
Я стою пять слез и спокойной ночи
А теперь спи и плачь.
Я стою пять слез и немного больше
Я стою пять слез и немного больше
И поэтому, любовь моя, ты не должен сидеть сложа руки
Потому что я стою пять слез и немного больше
И когда вы плачете город, который уходит
Если спят планеты, дворцы, дети и знаки отличия
Только кофе-машины разбудят
Только охранники, воры, роднички и ты
Это наша последняя ночь
Сегодня ночью спят и Ангелы
Я стою пять слез и спокойной ночи
А теперь спи и плачь.
Это наша последняя ночь
Сегодня ночью спят и Ангелы
Я стою пять слез и спокойной ночи
А теперь спи и плачь.