You got a beautiful family
You got a husband and wife
You got beautiful kids and a beautiful life
She is proudly living her dream
Doctor calls her in and says
Ma’am take a seat
You got cancer of the liver
I give you ten to twelve weeks to live
Father leaves for good
So when your plans for a family and love
Run out the door
Oh please Lord cure this cancer, let it be no more
A mother of two and her baby inside
She hangs her head and she cries
And I new car
And I need a new life
And I need a new family
And I need some new wings to fly
Fly far away
And I’ll only hear music
And I’ll cry every day
And my life it ain’t fair
So I’ll cut my wrists the wrong way
Girl, what’s your excuse?
So let the humble stay humble'
Let them live their hard lives
And let all the dying people cry
Cause nothing can be alright
And let all the boys and girls with too much tell
Let 'em all go back down to hell
That I might ring the final bell
Excuse | 2015
Исполнитель: RuruПеревод песни
У тебя прекрасная семья.
У тебя есть муж и жена.
У тебя красивые дети и прекрасная жизнь.
Она гордо живет своей мечтой.
Доктор зовет ее и говорит:
"мадам, присаживайтесь!"
У тебя рак печени.
Я даю тебе десять-двенадцать недель жизни.
Отец уходит навсегда.
Так что когда у тебя планы на семью и любовь?
Беги за дверь!
О, пожалуйста, Боже, вылечи этот рак, пусть он больше не будет.
Мать двоих, и ее ребенок внутри, она вешает голову, и она плачет, и я новая машина, и мне нужна новая жизнь, и мне нужна новая семья, и мне нужны новые крылья, чтобы улететь далеко, и я буду слышать только музыку, и я буду плакать каждый день, и моя жизнь несправедлива.
Так что я порежу себе вены не в ту сторону,
Девочка, какое у тебя оправдание?
Так пусть смиренные остаются смиренными,
Пусть они живут своей тяжелой жизнью,
Пусть все умирающие плачут,
Потому что ничего не может быть хорошо,
И пусть все мальчики и девочки слишком много говорят.
Пусть все они вернутся в ад,
Чтобы я мог позвонить в последний звонок.
У тебя есть муж и жена.
У тебя красивые дети и прекрасная жизнь.
Она гордо живет своей мечтой.
Доктор зовет ее и говорит:
"мадам, присаживайтесь!"
У тебя рак печени.
Я даю тебе десять-двенадцать недель жизни.
Отец уходит навсегда.
Так что когда у тебя планы на семью и любовь?
Беги за дверь!
О, пожалуйста, Боже, вылечи этот рак, пусть он больше не будет.
Мать двоих, и ее ребенок внутри, она вешает голову, и она плачет, и я новая машина, и мне нужна новая жизнь, и мне нужна новая семья, и мне нужны новые крылья, чтобы улететь далеко, и я буду слышать только музыку, и я буду плакать каждый день, и моя жизнь несправедлива.
Так что я порежу себе вены не в ту сторону,
Девочка, какое у тебя оправдание?
Так пусть смиренные остаются смиренными,
Пусть они живут своей тяжелой жизнью,
Пусть все умирающие плачут,
Потому что ничего не может быть хорошо,
И пусть все мальчики и девочки слишком много говорят.
Пусть все они вернутся в ад,
Чтобы я мог позвонить в последний звонок.