Тексты и переводы песен /

Your Tattoo | 2012

I’m your tattoo, darling
I’m a razor in your soul
You don’t sleep
You don’t eat
You don’t dream
Some years have passed by
Since I left you, darling
When you have tried to beat me
Kill me, hurt my child
Made me feel like a crap
But I left you and that’s final
You wish my warmth kiss once again
Loving you no more
Your skin touching mine now that I’m gone
You’re feeling guilty
Say goodbye!
You can send your lawyer with your stupid threats
Take me down, down to court
And you can call me everyday
But it’ll never be the same
I’m your tattoo
Darling, I’m a mark in your heart
You don’t love
Don’t even work
While you think of me
You wish my warmth kiss once again
Loving you no more
Your skin touching mine now that I’m gone
You’re feeling guilty
Say goodbye!

Перевод песни

Я твоя татуировка, дорогая.
Я-бритва в твоей душе,
Ты не спишь,
Ты не ешь,
Ты не мечтаешь.
Прошло несколько лет
С тех пор, как я бросил тебя, дорогая,
Когда ты пыталась меня побить,
Убей меня, Рани моего ребенка,
Я чувствовал себя дерьмом,
Но я оставил тебя, и это конец.
Ты снова желаешь моего теплого поцелуя.
Больше не любить тебя.
Твоя кожа касается моей, теперь, когда меня нет.
Ты чувствуешь себя виноватым.
Попрощайся!
Ты можешь послать своего адвоката со своими глупыми угрозами.
Забери меня в суд,
И ты можешь звонить мне каждый
День, но это никогда не будет прежним.
Я твоя татуировка,
Дорогая, я след в твоем сердце,
Ты не любишь,
Даже не работай,
Пока думаешь обо мне.
Ты снова желаешь моего теплого поцелуя.
Больше не любить тебя.
Твоя кожа касается моей, теперь, когда меня нет.
Ты чувствуешь себя виноватым.
Попрощайся!