Тексты и переводы песен /

Night in Whisper | 2012

The rain is so heavy, in the dawn
It beats on my window so fast
That I cannot sleep!
(Night in whisper)
Is it your voice that I hear in the wind?
Is it a whisper that keeps me asleep?
The sound of your voice echoes in me
This is a feeling that I cannot leave!
All the power contained in your rage
Whisper in the Night
Call for my name!
All the anger lost in your pain
Whisper in the Night
Call for my name!
A dream would never give me an illusion
As I know reality blooms
It blooms in my mind! My mind?
In the silence of the night
Would you listen to the beat of my heart?
The rain is so heavy, in the dawn
It beats on my window so fast
That I just won’t sleep!
All the power contained in your rage
Whisper in the Night
Call for my name!
All the anger lost in your pain
Whisper in the Night
Call for my name!
I sleep in the wings of the night
I am the angel that never cries
Is it your voice that I hear in the wind?
Is it a whisper that keeps me asleep?
The sound of your voice echoes in me
This is a feeling that I cannot leave!
All the power contained in your rage
Whisper in the Night
Call for my name!
All the anger lost in your pain
Whisper in the Night
Call for my name!

Перевод песни

Дождь такой сильный, на рассвете
Он стучит в мое окно так быстро,
Что я не могу уснуть!
(Ночь шепотом)
Это твой голос, который я слышу на ветру?
Это шепот, который не дает мне уснуть?
Звук твоего голоса отдается эхом во мне.
Это чувство, которое я не могу оставить!
Вся сила, заключенная в твоей ярости,
Шепчет в ночи,
Зови меня по имени!
Весь гнев, потерянный в твоей боли,
Шепчет в ночи,
Зови меня по имени!
Мечта никогда не даст мне иллюзию,
Как я знаю, реальность расцветает,
Она расцветает в моей голове! в моей голове?
В тишине ночи
Ты бы послушал биение моего сердца?
Дождь такой сильный, на рассвете
Он стучит по моему окну так быстро,
Что я просто не усну!
Вся сила, заключенная в твоей ярости,
Шепчет в ночи,
Зови меня по имени!
Весь гнев, потерянный в твоей боли,
Шепчет в ночи,
Зови меня по имени!
Я сплю на крыльях ночи,
Я ангел, который никогда не плачет.
Это твой голос, который я слышу на ветру?
Это шепот, который не дает мне уснуть?
Звук твоего голоса отдается эхом во мне.
Это чувство, которое я не могу оставить!
Вся сила, заключенная в твоей ярости,
Шепчет в ночи,
Зови меня по имени!
Весь гнев, потерянный в твоей боли,
Шепчет в ночи,
Зови меня по имени!