Тексты и переводы песен /

Менестрель, часть 2 | 2009

Говорят, у менестрелей —
восемь пятниц на неделе,
Говорят, что менестрели
отворят любые двери.
Зацветает можжевельник,
Наступает понедельник,
Но я слыхал, что менестрели
в понедельники не верят.
Когда-то и меня
Искали острова,
Манил Северо-Запад.
Но где мой Авалон?
Волнами унесен,
Утратил цвет и запах.
И я бреду домой
Окольною тропой,
Извечною дорогой —
Покуда держат ноги,
И небо над землей…

Перевод песни

Говорят, у менестрелей —
восемь пятниц на неделе,
Говорят, что менестрели
отворят любые двери.
Зацветает можжевельник,
Наступает понедельник,
Но я слыхал, что менестрели
в понедельники не верят.
Когда-то и меня
Искали острова,
Манил Северо-Запад.
Но где мой Авалон?
Волнами унесен,
Утратил цвет и запах.
И я бреду домой
Окольною тропой,
Извечною дорогой —
Покуда держат ноги,
И небо над землей…