Farewell, my friends
Taking leave of England
Headed due south;
Experimental gentlemen
On the high seas
Clear the distance
Chase the moon
Across the sky;
Experimental gentlemen
At the ends of the Earth
Seeking landfall
The observers and collectors
Making order of the world
At the masthead
Crow’s nest
Spyglass in hand;
Experimental gentlemen
Listen out for
The sound of the waves
Breaking on a distant shore
At the edge of the known world
Dare to know
Set a course for the stars
Men of reason
Making sense of the world
And the wonder of it all
Dare to know
The wonder of it all
Experimental Gentlemen | 2017
Исполнитель: Big Big TrainПеревод песни
Прощай, мои друзья
Уезжают из Англии,
Направляясь на юг.
Экспериментальные джентльмены
В открытом море.
Очистить расстояние,
Преследовать Луну
По небу;
Господа-экспериментаторы
На краю земли
Ищут выход на берег,
Наблюдатели и собиратели
Наводят порядок в мире
, у Вороньего Гнезда
В руках Подзорные трубы.
Экспериментальные джентльмены
Прислушиваются к
Звуку волн,
Разбивающихся о далекий берег
На краю известного мира,
Осмеливаются узнать,
Проложить курс для звезд,
Разумных людей,
Понимающих мир,
И чудо всего
Этого, осмеливаются узнать
Чудо всего этого.
Уезжают из Англии,
Направляясь на юг.
Экспериментальные джентльмены
В открытом море.
Очистить расстояние,
Преследовать Луну
По небу;
Господа-экспериментаторы
На краю земли
Ищут выход на берег,
Наблюдатели и собиратели
Наводят порядок в мире
, у Вороньего Гнезда
В руках Подзорные трубы.
Экспериментальные джентльмены
Прислушиваются к
Звуку волн,
Разбивающихся о далекий берег
На краю известного мира,
Осмеливаются узнать,
Проложить курс для звезд,
Разумных людей,
Понимающих мир,
И чудо всего
Этого, осмеливаются узнать
Чудо всего этого.