You´ve got the pose, you´ve got the grace,
you´ve got the anger in your face
You´ve got the winner card
inside that faded blue virginal bra.
I´m out of faith, i´m out cash,
winter lips longing for a cab.
The daily gin that doesn´t wipe,
the layers of sarcasm in my eyes
You had the talent,
followed the trend,
had enough lovers with respect,
you were exactly in the place people were staring at in drunken haze…
you are the drama queen, the maid. I´m just another girl who failed,
and we are enough to fill the space with our immense diluted faith.
The sun had reddened, the stage arose, I lay down clenching cracks on the floor…
My will won´t do! My voice breaks through! Let something damn the future I knew!
Will this be my chain? Will this hole, my jail? OH PLEASE WANNA SET ME FREE,
will I ever learn to breathe?
You go girl, tonight, all of the eyes are shinin´ lips are pursing…
Smiles you didn´t fight, glory without death is like sex without love
You go girl I tried, tried as hard as I could, but i´ll escape this fire
You Go Girl | 2011
Исполнитель: Maud The MothПеревод песни
У тебя есть поза, у тебя есть грация,
у тебя есть гнев на лице,
У тебя есть карта победителя
в этом выцветшем синем девственном лифчике.
Я не верю, у меня нет денег,
зимние губы жаждут такси.
Дневной джин, который не стирается,
слои сарказма в моих глазах,
У тебя был талант,
следовал за тенденцией,
было достаточно любовников с уважением,
ты был именно там, где люди смотрели в пьяном тумане...
ты королева драмы, горничная. я просто еще одна девушка, которая потерпела неудачу,
и нас достаточно, чтобы заполнить пространство нашей огромной размытой верой.
Солнце покраснело, сцена поднялась, я ложусь, сжимая трещины на полу ...
Моя воля не исполнится! мой голос прорвется! пусть что-то проклинает будущее, которое я знал!
Будет ли это моей цепью? будет ли эта дыра, моя тюрьма? о, пожалуйста, я хочу освободить меня,
я когда-нибудь научусь дышать?
Ты идешь, девочка, сегодня ночью, все глаза сверкают, губы поджигают ...
Улыбки, с которыми ты не боролась, слава без смерти похожа на секс без любви.
Ты уходишь, девочка, я пытался, пытался изо всех сил, но я спасаюсь от этого огня.
у тебя есть гнев на лице,
У тебя есть карта победителя
в этом выцветшем синем девственном лифчике.
Я не верю, у меня нет денег,
зимние губы жаждут такси.
Дневной джин, который не стирается,
слои сарказма в моих глазах,
У тебя был талант,
следовал за тенденцией,
было достаточно любовников с уважением,
ты был именно там, где люди смотрели в пьяном тумане...
ты королева драмы, горничная. я просто еще одна девушка, которая потерпела неудачу,
и нас достаточно, чтобы заполнить пространство нашей огромной размытой верой.
Солнце покраснело, сцена поднялась, я ложусь, сжимая трещины на полу ...
Моя воля не исполнится! мой голос прорвется! пусть что-то проклинает будущее, которое я знал!
Будет ли это моей цепью? будет ли эта дыра, моя тюрьма? о, пожалуйста, я хочу освободить меня,
я когда-нибудь научусь дышать?
Ты идешь, девочка, сегодня ночью, все глаза сверкают, губы поджигают ...
Улыбки, с которыми ты не боролась, слава без смерти похожа на секс без любви.
Ты уходишь, девочка, я пытался, пытался изо всех сил, но я спасаюсь от этого огня.