Тексты и переводы песен /

Trapped in the Body of a White Girl | 1987

Hey, check it out
Oooh, I like it
(Trapped)
Who do you think you see
When you see me walking down the street
Have I got the looks, have I got the style
Of the kind of girl you like to meet
I’ve been hanging out too long
In this uptight world of mine
'Cause I got a style, and I got a soul
Show me yours, I’ll show you mine
I been trapped
In the body of a white girl
Trapped
In the body of a white girl
Sick of sushi, I’m sick of sprouts
Watching Vanna White is such a bore
I want to get down with some bad boys
And shake it on the dance floor
I’ve been hanging out too long
In this uptight world of mine
'Cause I got a style, and I got a soul
Show me yours, I’ll show you mine
Yeah, I been trapped
In the body of a white girl
But I’m so bad
Trapped
In the body of a white girl
How 'bout that
Trapped
In the body of a white girl
You know I want to shout
'Cause I been trapped
In the body of a white girl
Watch out
(Trapped
White girl
Trapped
White girl)
So I’m eating Häagen-Dazs
While my boyfriend’s still at work
Making love to his computer
Gonna lose that jerk
Tired of romance novels
And my cable TV
Want to go out dancing
And get funky
Real funky
Oh, I been trapped
(Trapped)
(Now funk it)
In the body of a white girl
(Get it, get it)
Trapped
(Trapped)
(How you learn to move like that, girl)
In the body of a white girl
Trapped
(You don’t move like no)
(Trapped)
In the body of a white girl
But I can’t dance
Trapped
(Trapped)
In the body of a white girl
Give me a chance
(Ah, girl)
Trapped
(Trapped)
(You dance so good)
In the body of a white girl
(What, what)
Trapped
(Trapped)
In the body of a white girl
(How you, how you, how you do that)
Trapped
(Trapped)
In the body of a white girl
Trapped
(Trapped)
In the body of a white girl

Перевод песни

Эй, зацени!
О-о, мне это нравится.
(В ловушке)
Кого, по-твоему, ты видишь,
Когда видишь, как я иду по улице?
У меня есть внешность, у меня есть стиль
Той девушки, с которой ты любишь встречаться?
Я слишком долго тусуюсь
В этом беспокойном мире.
Потому что у меня есть стиль, и у меня есть душа.
Покажи мне свое, я покажу тебе свое.
Я был в ловушке
В теле белой девушки,
В ловушке
В теле белой девушки.
Устал от суши, я устал от ростков,
Наблюдая, как ванна Уайт такая зануда.
Я хочу переспать с плохими парнями
И встряхнуться на танцполе.
Я слишком долго тусуюсь
В этом беспокойном мире.
Потому что у меня есть стиль, и у меня есть душа.
Покажи мне свое, я покажу тебе свое.
Да, я застрял
В теле белой девушки,
Но я так плох.
В ловушке
В теле белой девушки.
Как насчет этого?
В ловушке
В теле белой девушки,
Ты знаешь, я хочу кричать,
потому что я был в ловушке
В теле белой девушки,
Берегись.
(В ловушке.
Белая девочка
В ловушке.
Белая девочка)
Так что я ем Хеаген-ДАЗС,
Пока мой парень все еще на работе,
Занимаюсь любовью с его компьютером,
Потеряю этого придурка,
Уставшего от любовных романов
И моего кабельного телевидения,
Хочу танцевать
И веселиться
По-настоящему фанки.
О, я был пойман в ловушку.
(В ловушке)
(Теперь фанк)
В теле белой девушки (
получить его, получить его)
В ловушке.
(Пойманная в ловушку) (
как ты научишься так двигаться, девочка)
В теле белой девушки,
Пойманной в ловушку?
(Ты не двигаешься, как нет)
(В ловушке)
В теле белой девушки,
Но я не могу танцевать
В ловушке.
(В ловушке)
В теле белой девушки
Дай мне шанс.
(Ах, девочка)
В ловушке.
(В ловушке) (
ты так хорошо танцуешь)
В теле белой девушки.
(Что, что?)
В ловушке.
(В ловушке)
В теле белой девушки (
как ты, как ты, как ты это делаешь?)
В ловушке.
(В ловушке)
В теле белой девушки
В ловушке.
(В ловушке)
В теле белой девушки.