Leaves are falling, winter’s crawling
Outside this window a frosty wind blows
Feeling so small behind a nice thought
Lost our connection with the outside world
We’ve got to leave the day behind
Until the night comes out and takes us down
Let me please you even if it might break you
Take time slowly, in our hands we’ll make it through
Let me cheat you if I say I won’t leave you
Out of control everything seems right
Dreams seem naked when life is too hard to fake it
Silent desires and screaming words
We’re gonna trace a sharper line
Between the world and us nearly gliding down
Let me please you even if it might break you
Take time slowly, in our hands we’ll make it through
Let me deceive you if I say I won’t leave you
Out of control nothing can be wrong
And now I find it hard
To let you go, it’s something I don’t wanna sign
This life can hurt so much
But I can make it if I have you by my side, yeah
Let me please you even if it might brake you
Take time slowly, in our hands we’ll make it through
Let me cheat you if I say I won’t leave you
Out of control it’s sweet and nice to be lost
One Night | 2017
Исполнитель: The topixПеревод песни
Листья падают, зима ползет
За этим окном, ледяной ветер дует,
Чувствуя себя таким маленьким за хорошей мыслью,
Потерял связь с внешним миром.
Мы должны оставить день позади,
Пока не наступит ночь и не погубит нас.
Позволь мне угодить тебе, даже если это может сломить тебя.
Не торопись, в наших руках мы справимся.
Позволь мне обмануть тебя, если я скажу, что не оставлю тебя
Из-под контроля, все кажется правильным,
Мечты кажутся голыми, когда жизнь слишком сложна, чтобы притворяться.
Тихие желания и кричащие слова,
Мы проследим более четкую грань
Между миром и нами, почти скользящими вниз.
Позволь мне угодить тебе, даже если это может сломить тебя.
Не торопись, в наших руках мы справимся.
Позволь мне обмануть тебя, если я скажу, что не оставлю тебя
Из-под контроля, ничто не может быть неправильным.
И теперь мне трудно
Отпустить тебя, это то, что я не хочу подписывать,
Эта жизнь может так сильно ранить,
Но я могу сделать это, если ты будешь рядом, да.
Позволь мне угодить тебе, даже если это может тебя затормозить.
Не торопись, в наших руках мы справимся.
Позволь мне обмануть тебя, если я скажу, что не оставлю тебя
Из-под контроля, это мило и приятно быть потерянным.
За этим окном, ледяной ветер дует,
Чувствуя себя таким маленьким за хорошей мыслью,
Потерял связь с внешним миром.
Мы должны оставить день позади,
Пока не наступит ночь и не погубит нас.
Позволь мне угодить тебе, даже если это может сломить тебя.
Не торопись, в наших руках мы справимся.
Позволь мне обмануть тебя, если я скажу, что не оставлю тебя
Из-под контроля, все кажется правильным,
Мечты кажутся голыми, когда жизнь слишком сложна, чтобы притворяться.
Тихие желания и кричащие слова,
Мы проследим более четкую грань
Между миром и нами, почти скользящими вниз.
Позволь мне угодить тебе, даже если это может сломить тебя.
Не торопись, в наших руках мы справимся.
Позволь мне обмануть тебя, если я скажу, что не оставлю тебя
Из-под контроля, ничто не может быть неправильным.
И теперь мне трудно
Отпустить тебя, это то, что я не хочу подписывать,
Эта жизнь может так сильно ранить,
Но я могу сделать это, если ты будешь рядом, да.
Позволь мне угодить тебе, даже если это может тебя затормозить.
Не торопись, в наших руках мы справимся.
Позволь мне обмануть тебя, если я скажу, что не оставлю тебя
Из-под контроля, это мило и приятно быть потерянным.