Тексты и переводы песен /

Sogni d'oro | 2014

Vedo il quartiere invecchiare col passare delle Lune
Alte sfere arricchirsi sulle creature
Generazioni future diventare passate
Fottute come le passate, giù con le teste abbassate
Qua gli istanti so' interminabili
Si nasce abili o si muore negli stessi stabili coi stessi abiti
Da piccolo guardi e impari, guardie e ladri
Che non è detto che i buoni siano più bravi
Qui contavi solo se contavi
Debiti salati, non saldati, su su in aria, saltati
Vedevi grandi in giro armati, piatti di calamari
Da stracci usati a completi Armani
Nei posti di blocco, ore bloccati
Braccati, ai polsi bracciali d’oro placcati
Risate e pianti, urla ai matti, sfratti
Quei ratti son così giganti che mangiano i gatti
O scappi o rimani con la speranza
Che un domani a mangiare merda t’abituavi
Da 'ste parti o sbrani o vieni sbranato
Da bambino giravi firmato e venivi spogliato
Nati nel degrado, schiavi del denaro
La povertà c’ha spronato e la strada sporcato
In un meccanismo di rischio ben pagato
Il digiuno da pecora ti rende lupo affamato
Faccio sogni d’oro (faccio sogni d’oro)
Tengo stretti questi sogni come il mio tesoro
(Il mio tesoro) Nulla ci dividerà
Faccio sogni d’oro (faccio sogni d’oro)
Tengo stretti questi sogni come il mio tesoro
(Il mio tesoro) Nulla ci dividerà
Non ho paura di morire
Ma di non vivere abbastanza
Per non vedere la vostra fine
E i miei fra' vincere e farla franca
Non ho paura di morire
Ma di non vivere abbastanza
Per non vedere la vostra fine
E i miei fra' vincere e farla franca
L’avere niente ti distrugge
Come il vento d’inverno, nelle ore buie punge
A volte aiuta, stimola l’ascesa, para la caduta
Pensi «Peggio di questo, qua non si raggiunge»
Animali, c’adattiamo con rapidità all’habitat
Quello che capita capita, meglio d’andare in fabbrica
Dalla nascita sconfitti, non abbiamo stessi diritti
Ma i sogni sì, come i ricchi
Più rischi più profitti, non c'è salvezza
Salti l’età dell’innocenza e passi all’incoscienza
Agli inizi non realizzi, sei accecato
Accerchiato da tizi che non t’hanno mai cercato
Vizi e beni materiali, sorrisi finti e paradisi artificiali
Non c'è cuore negli affari
Gli ultimi della classe, i primi coi più grandi nelle piazze
Le teste pazze, quelli senza speranze
Bocciati, cacciati, con qualcosa di spostato nel cranio
Mattoni d’erba pressati nell’armadio
Piuttosto che in cantiere, in catene
Sognando di esser la star del quartiere
In un CD con nove carene
A mio figlio servono scarpe
A lei casa più grande, a me una vacanza
Ho fresh che ho preso in stanza e scendo in piazza
Fanculo, a questo punto sono pronto a tutto
Anche a morire, i miei venticinque anni sono tre vostre vite
Faccio sogni d’oro (faccio sogni d’oro)
Tengo stretti questi sogni come il mio tesoro
(Il mio tesoro) Nulla ci dividerà
Faccio sogni d’oro (faccio sogni d’oro)
Tengo stretti questi sogni come il mio tesoro
(Il mio tesoro) Nulla ci dividerà
Non ho paura di morire
Ma di non vivere abbastanza
Per non vedere la vostra fine
E i miei fra' vincere e farla franca
Non ho paura di morire
Ma di non vivere abbastanza
Per non vedere la vostra fine
E i miei fra' vincere e farla franca

Перевод песни

Я вижу, как окрестности стареют, как проходят Луны
Высокие шары разбогатеть на существ
Будущие поколения становятся прошлыми
Гребаные, как в прошлом, с опущенными головами
Здесь я знаю, бесконечные моменты
Вы рождаетесь умелыми или умираете в одних и тех же стойлах в одной и той же одежде
С малых лет, как ты, охранники и разбойники,
Что не говорят, что хорошие лучше
Здесь вы рассчитывали только на то, что вы рассчитывали
Соленые долги, несваренные, вверх по воздуху, прыгали
Вы видели, как большие вокруг вооружены, тарелки кальмаров
От использованных тряпок до костюмов Armani
На контрольно-пропускных пунктах, заблокированных часов
На запястьях позолоченные браслеты
Смех и плач, крики сумасшедших, выселение
Эти крысы настолько великаны, что едят кошек
Либо сбежишь, либо останешься с надеждой
Что завтра есть дерьмо ты привыкла
Уходи или беги, или беги
Когда ты был ребенком, тебя раздели
Рожденные в деградации, рабы денег
Бедность подстегнула нас, и дорога запачкалась
В хорошо оплачиваемом механизме риска
Овечий пост делает вас голодным волком
Я делаю сладкие сны (я делаю сладкие сны)
Я крепко держу эти мечты, как мое сокровище
Ничто не поделит нас
Я делаю сладкие сны (я делаю сладкие сны)
Я крепко держу эти мечты, как мое сокровище
Ничто не поделит нас
Я не боюсь смерти
Но не жить достаточно
Чтобы не видеть вашего конца
И мои фрау " выиграть и уйти с ним
Я не боюсь смерти
Но не жить достаточно
Чтобы не видеть вашего конца
И мои фрау " выиграть и уйти с ним
Ничто не разрушает вас
Как ветер зимой, в темные часы колет
Иногда помогает, стимулирует подъем, парирует падение
Вы думаете: "хуже, чем это, здесь вы не достигнете»
Животные, мы быстро адаптируемся к среде обитания
Что бы ни случилось, лучше пойти на завод
От рождения побежденных, мы не имеем одинаковых прав
Но мечты да, как богатые
Чем больше вы рискуете, тем больше прибыли, нет спасения
Вы пропускаете возраст невинности и переходите к бессознательному
В начале вы не понимаете, вы ослеплены
Окруженный парнями, которые никогда не искали тебя
Пороки и материальные блага, фальшивые улыбки и искусственные убежища
В бизнесе нет сердца
Последние в классе, первые со старшими на площадях
Безумные головы, безнадежные
Загубленные, выгоняемые, с чем-то сдвинутым в черепе
Прессованные кирпичи травы в шкафу
А не на стройке, в цепях
Мечтая стать звездой района
В компакт-диске с девятью обтекателями
Моему сыну нужна обувь
У нее дом побольше, у меня праздник
Я свежую, что я взял его в комнате и ухожу на площади
Ебать, в этот момент я готов ко всему
Даже умирая, мои двадцать пять лет-это три жизни.
Я делаю сладкие сны (я делаю сладкие сны)
Я крепко держу эти мечты, как мое сокровище
Ничто не поделит нас
Я делаю сладкие сны (я делаю сладкие сны)
Я крепко держу эти мечты, как мое сокровище
Ничто не поделит нас
Я не боюсь смерти
Но не жить достаточно
Чтобы не видеть вашего конца
И мои фрау " выиграть и уйти с ним
Я не боюсь смерти
Но не жить достаточно
Чтобы не видеть вашего конца
И мои фрау " выиграть и уйти с ним