Lines | 2018

We’ve been friends for the longest time
Come on, just read between the lines tonight
Can’t you read the signs that I’m displaying?
We’re both alone, and you know what we’ve been craving
Sippin' on gin, and both of us been blazin'
And Lord knows on what we’ve both been waitin'
(We've) been through it all together
Nobody knows you better
(Seems) like we both won’t remember
Just this one night together
You know I’m giving you the signs, tonight
Come on, just read between the lines, tonight
Tonight
It’s been three years since it all began
Parties and bullshit, but we always friends
After every fight, we make amends
With lingering hugs full of tension
Now here we are both all alone
That something could happen, we’ve always known
But here tonight, it’s on, let’s go
We’ll deal with the fallout tomorrow
You know I’m giving you the signs, tonight
Come on, just read between the lines, tonight
Tonight
Just read between the lines
C’mon, babe, just read between the lines (ooh)
You know I’m giving you the signs (tonight)
Come on, just read between the lines
You know we’ve been friends for a long time (tonight)
So come on, babe, just read between the lines
Come on, just read between the lines

Мы были друзьями долгое время.
Давай, просто читай между строк этой ночью.
Разве ты не можешь прочесть знаки, которые я показываю?
Мы оба одиноки, и ты знаешь, чего мы жаждали,
Потягивая джин, и мы оба пылали,
И Господь знает, чего мы оба ждали (
мы), прошли через все это вместе.
Никто не знает тебя лучше (
кажется), как будто мы оба не вспомним
Только эту ночь вместе.
Ты знаешь, что сегодня ночью я подам тебе знаки.
Давай, просто читай между строк,
Этой ночью.
Прошло три года с тех пор, как все это началось,
Вечеринки и ерунда, но мы всегда друзья
После каждой ссоры, мы заглаживаем
Вину с затянувшимися объятиями, полными напряжения.
Теперь мы оба одиноки,
Что что-то могло случиться, мы всегда знали,
Но сегодня вечером все продолжается, давай
Разберемся с завтрашними последствиями.
Ты знаешь, что сегодня ночью я подам тебе знаки.
Давай, просто читай между строк,
Этой ночью.
Просто читай между строк.
Давай, детка, просто читай между строк (У-У)
Ты знаешь, что я даю тебе знаки (сегодня ночью)
Давай, просто читай между строк,
Ты знаешь, что мы были друзьями долгое время (сегодня ночью)
Так давай, детка, просто читай между строк.
Давай, просто читай между строк.