Тексты и переводы песен /

Say Goodbye | 2016

They say what doesn’t kill you makes you want to end it all
We had the best intentions now look at where we are
Drifting apart as we rewrite our history
I’m moving on now and so are you
Jumping to the worst conclusions, you are guilty so am I
Say goodbye
How many troubled years are too long for a game you just can’t win?
You can’t expect devotion when your mind’s on other things
Misplace the blame now we’re acting like strangers
I’m moving on now and so are you
You always lead with your emotions, if you’re indifferent so am I
Say goodbye
It all ends tonight (you made up your mind)
Both can’t be right (so one of us must die)
My crime is my persistence
Yours is giving up the fight
Say goodbye

Перевод песни

Они говорят, что то, что не убивает тебя, заставляет тебя хотеть покончить со всем,
Что у нас было с лучшими намерениями, теперь посмотри, где мы
Отдаляемся друг от друга, когда мы переписываем нашу историю.
Я двигаюсь дальше, как и ты.
Переходя к худшим выводам, ты виновен, поэтому я
Прощаюсь.
Сколько трудных лет слишком длинны для игры, в которой ты просто не можешь победить?
Ты не можешь ожидать преданности, когда твои мысли о чем-то другом
Неуместны, теперь мы ведем себя как незнакомцы,
Я двигаюсь дальше, и ты тоже.
Ты всегда ведешь со своими эмоциями, если тебе безразлично, то и я
Прощаюсь.
Сегодня все закончится (ты принял решение)
, оба не могут быть правы (так что один из нас должен умереть).
Мое преступление-моя настойчивость.
Ты отказываешься от борьбы.
Попрощайся.