Adflictio
Passio
Discordia
Insidia
Virtus
Animus
Gloria
Laetitia
Great is the pain
That resides in our hearts
It shall burn forever
In our souls, burn our glory
Snow is now falling
Down on the city ruins
All is frozen, all is enslaved
Through Lothar’s power
Everyone’s prisoner of the dark lord
Frozen are all the trees, their leaves are gone
They now stand still, like dead, they can’t dance
Into the warm wind that used to blow
On summer nights long ago
Frozen are all the rivers and all the streams
That used to flow singing their melodies and their life
Out through the fields
And through all the woods and hills
Frozen is now the valley
All life is gone but our own
We are enslaved to serve a master
Even more cruel than our king, now slain
Strong has now grown
Our thirst for revenge
We will not rest nor retreat
Until defeat takes down Magnaroth
There are no chains, yet we are enslaved
We can’t lift our swords nor bend our bows
Our hands are like frozen, our limbs cold like stone
Iced is the valley yet boiling is our blood
There is no prophecy, there is no sign
There is no promise that we shall survive
Yet there is life, still there is light
There is hope in our hearts
There is no prophecy, there is no sign
But there is a promise to save our souls
Long shall we fight when our strength shall be back
We shall win or die, we don’t care anymore
Frozen are all the rivers and all the streams
That used to flow singing their melodies and their life
Out through the fields
And through all the woods and hills
Frozen is now the valley
All life is gone but our own
We are enslaved to serve a master
Even more cruel than our king, now slain
Strong has now grown
Our thirst for revenge
We will not rest nor retreat
Until defeat takes down Magnaroth
Adflictio
Passio
Discordia
Insidia
Virtus
Animus
Gloria
Laetitia
The Frozen Valley | 2017
Исполнитель: SkycraterПеревод песни
Adflictio
Passio
Discordia
Insidia
Virtus
Animus
Глория
Летиция.
Велика боль,
Что живет в наших сердцах,
Она будет гореть вечно
В наших душах, сжигать нашу славу.
Снег сейчас
Падает на руины города,
Все замерзло, все порабощено
Силой Лотара,
Каждый узник Темного Лорда,
Замерзшие все деревья, их листья ушли,
Они теперь стоят неподвижно, как мертвые, они не могут танцевать
Под теплым ветром, который дул
В летние ночи давным-давно.
Замерзли все реки и все потоки,
Что раньше текли, поют свои мелодии и свою жизнь
Через поля
И через все леса и холмы,
Замерзшие теперь долина,
Вся жизнь ушла, но наша собственная.
Мы порабощены, чтобы служить господину,
Даже более жестокому, чем наш король, теперь убит,
Сильный теперь вырос.
Наша жажда мести.
Мы не успокоимся и не отступим,
Пока поражение не погубит Магнарота.
Нет цепей, но мы порабощены.
Мы не можем поднять свои мечи и согнуть свои луки,
Наши руки словно замерзли, наши конечности холодны, как камень.
Ледяная долина, но кипит наша кровь.
Нет пророчества, нет знака.
Нет обещания, что мы выживем,
Но есть жизнь, есть свет,
Есть надежда в наших сердцах.
Нет пророчества, нет знака,
Но есть обещание спасти наши души.
Долго мы будем сражаться, когда наша сила вернется?
Мы победим или умрем, нам уже все равно.
Замерзли все реки и все потоки,
Что раньше текли, поют свои мелодии и свою жизнь
Через поля
И через все леса и холмы,
Замерзшие теперь долина,
Вся жизнь ушла, но наша собственная.
Мы порабощены, чтобы служить господину,
Даже более жестокому, чем наш король, теперь убит,
Сильный теперь вырос.
Наша жажда мести.
Мы не успокоимся
И не отступим, пока поражение
Не погубит Магнарота, Адфликтио Пассио, раздор
Инсидия,
Виртус
Анимус.
Глория
Летиция.
Passio
Discordia
Insidia
Virtus
Animus
Глория
Летиция.
Велика боль,
Что живет в наших сердцах,
Она будет гореть вечно
В наших душах, сжигать нашу славу.
Снег сейчас
Падает на руины города,
Все замерзло, все порабощено
Силой Лотара,
Каждый узник Темного Лорда,
Замерзшие все деревья, их листья ушли,
Они теперь стоят неподвижно, как мертвые, они не могут танцевать
Под теплым ветром, который дул
В летние ночи давным-давно.
Замерзли все реки и все потоки,
Что раньше текли, поют свои мелодии и свою жизнь
Через поля
И через все леса и холмы,
Замерзшие теперь долина,
Вся жизнь ушла, но наша собственная.
Мы порабощены, чтобы служить господину,
Даже более жестокому, чем наш король, теперь убит,
Сильный теперь вырос.
Наша жажда мести.
Мы не успокоимся и не отступим,
Пока поражение не погубит Магнарота.
Нет цепей, но мы порабощены.
Мы не можем поднять свои мечи и согнуть свои луки,
Наши руки словно замерзли, наши конечности холодны, как камень.
Ледяная долина, но кипит наша кровь.
Нет пророчества, нет знака.
Нет обещания, что мы выживем,
Но есть жизнь, есть свет,
Есть надежда в наших сердцах.
Нет пророчества, нет знака,
Но есть обещание спасти наши души.
Долго мы будем сражаться, когда наша сила вернется?
Мы победим или умрем, нам уже все равно.
Замерзли все реки и все потоки,
Что раньше текли, поют свои мелодии и свою жизнь
Через поля
И через все леса и холмы,
Замерзшие теперь долина,
Вся жизнь ушла, но наша собственная.
Мы порабощены, чтобы служить господину,
Даже более жестокому, чем наш король, теперь убит,
Сильный теперь вырос.
Наша жажда мести.
Мы не успокоимся
И не отступим, пока поражение
Не погубит Магнарота, Адфликтио Пассио, раздор
Инсидия,
Виртус
Анимус.
Глория
Летиция.