Stitches | 2017

I am giving myself stitches
I am better every day
Taking bricks from broken bridges
Building towers in their place
I have spent too much time rigid
I must bend before I bow
I am rough around the edges
But I’ll polish given time
Turn the old world on it’s head
Let’s all do handstands till it hurts
Forget everything they said
Nostalgia only makes it worse
And we will sew ourselves up tightly
We’ll make patchwork of ourselves
And we’ll form a brand new picture
Cut away the parallels
Take my name, I take no prisoners
I will build myself anew
I’m a watcher and a listener
But I won’t listen to you
I have spent too much time docile
But I don’t have to obey
My old life is now a fossil
I’l stand by while it decays
Turn the old world on it’s head
Let’s all do handstands till it hurts
Forget everything they said
Nostalgia only makes it worse
And we will sew ourselves up tightly
We’ll make patchwork of ourselves
And we’ll form a brand new picture
Cut away the parallels
For I’m sick of seeking cyclical motifs
Sinking quickly in familiar pain relief
We must fall before we get back on our feet
Oh, growing up is bitter
But we must turn the old world on it’s head
Let’s all do handstands till it hurts
Forget everything they said
Nostalgia only makes it worse
And we will sew ourselves up tightly
We’ll make patchwork of ourselves
And we’ll form a brand new picture
Cut away the parallels
For I’m sick of seeking cyclical motifs
Sinking quickly in familiar pain relief
We must fall before we get back on our feet
Oh, growing up is bitter, bittersweet

Я накладываю себе швы.
Мне лучше с каждым днем
Брать кирпичи с разбитых мостов,
Возводить башни на их месте.
Я потратил слишком много времени жестко.
Я должен согнуться, прежде чем преклониться.
Я груб по краям,
Но я отполирую время.
Поверни старый мир на своей голове,
Давай все будем стоять на руках, пока не будет больно.
Забудь обо всем, что они сказали,
Ностальгия только усугубляет
Ситуацию, и мы будем крепко зашивать себя,
Мы сделаем лоскутное одеяло из себя,
И мы создадим совершенно новую картину,
Отрежь параллели,
Возьми мое имя, я не беру пленных.
Я построю себя заново.
Я наблюдатель и слушатель,
Но я не буду слушать тебя.
Я провел слишком много времени, послушный,
Но я не должен подчиняться.
Моя старая жизнь теперь-
Это окаменелость, я буду стоять в стороне, пока она разлагается,
Перевернем старый мир на своей голове,
Давайте все будем стоять на руках, пока не будет больно.
Забудь обо всем, что они сказали,
Ностальгия только усугубляет
Ситуацию, и мы будем крепко зашивать себя,
Мы сделаем лоскутное одеяло из себя,
И мы создадим совершенно новую картину,
Отрежем параллели,
Потому что я устал искать циклические мотивы,
Быстро тонущие в знакомом облегчении боли.
Мы должны упасть, прежде чем встать на ноги.
О, взросление горько,
Но мы должны перевернуть старый мир с ног на голову,
Давайте все будем стоять на руках, пока не будет больно.
Забудь обо всем, что они сказали,
Ностальгия только усугубляет
Ситуацию, и мы будем крепко зашивать себя,
Мы сделаем лоскутное одеяло из себя,
И мы создадим совершенно новую картину,
Отрежем параллели,
Потому что я устал искать циклические мотивы,
Быстро тонущие в знакомом облегчении боли.
Мы должны упасть, прежде чем встать на ноги.
О, взросление горько, горько, горько.