I am what you think I am
A solider of the sky
A common prince of thieves
I am a master of disguise
But complicated conversations never go away
You can put me in the courtyard
Or put me in the cage
But I won’t play
A man of many deeds
So they did try to cut me down
I showed them what I mean
I pulled a loaded .45
'Cause people keep talkin' what they shouldn’t say
You can put me in the courtyard
Put me in the cage
But I won’t play
See, you’ve got to hide your feelings
They’ll watch you and they’ll beg
And then they’ll bring you down
You gotta hold onto what you believe in
Even when they say
That words aren’t made of sounds
And I don’t wanna fear
Like I’m too old for this game
And I don’t wanna fear
Like I’m too young for the hole
Like I’m too young for the grave
They couldn’t find a man to recognise my frame of mind
So they put me in a suit and tried to keep a man in line
I twisted and I turned
But I couldn’t pull away
So they put me in a courtyard
Put me a cage
I would not play
They took me my hand into the corrugated doors
I stood there and I listened to the men inside the walls
I couldn’t stop the laughter
Then one of them did say
You can put him in the courtyard
Put him in a cage
But he won’t play
See, you’ve got to hide your feelings
They’ll watch you and they’ll beg
And then they’ll bring you down
You gotta hold onto what you believe in
Even when they say
That words aren’t made of sounds
And I don’t wanna fear
Like I’m too old for this game
And I don’t wanna fear
Like I’m too young for the hole
Like I’m too young for the grave
Prince of Thieves | 2015
Исполнитель: Louis BerryПеревод песни
Я-то, что ты думаешь, я-
Солдат неба,
Обычный Принц воров.
Я мастер маскировки,
Но сложные разговоры никогда не уходят,
Ты можешь посадить меня во двор
Или посадить в клетку,
Но я не буду играть
Человека многих поступков,
Поэтому они пытались уничтожить меня.
Я показал им, что имею в виду.
Я вытащил заряженный 45 калибр,
потому что люди продолжают говорить то, что не должны говорить.
Ты можешь посадить меня во двор,
Посадить в клетку,
Но я не буду играть,
Видишь, ты должен скрывать свои чувства,
Они будут смотреть на тебя, они будут умолять,
А потом они тебя сломят.
Ты должен держаться за то, во что веришь, даже когда говорят, что слова не сделаны из звуков, и я не хочу бояться, как будто я слишком стар для этой игры, и я не хочу бояться, как будто я слишком молод для дыры, как будто я слишком молод для могилы, они не могли найти мужчину, чтобы узнать мое настроение, поэтому они посадили меня в костюм и попытались держать мужчину в очереди.
Я запутался и повернулся,
Но не смог вырваться,
Поэтому меня посадили во двор,
Посадили в клетку,
В которую я бы не играл.
Они забрали мою руку в гофрированные двери.
Я стоял там и слушал людей внутри стен,
Я не мог остановить смех,
Тогда один из них сказал:
Ты можешь посадить его во двор,
Посадить в клетку,
Но он не будет играть,
Смотри, ты должен скрывать свои чувства,
Они будут смотреть на тебя, они будут умолять,
А затем они приведут тебя вниз.
Ты должен держаться за то, во что веришь,
Даже когда говорят,
Что слова не сделаны из звуков,
И я не хочу бояться,
Как будто я слишком стар для этой игры,
И я не хочу бояться,
Как будто я слишком молод для дыры,
Как будто я слишком молод для могилы.
Солдат неба,
Обычный Принц воров.
Я мастер маскировки,
Но сложные разговоры никогда не уходят,
Ты можешь посадить меня во двор
Или посадить в клетку,
Но я не буду играть
Человека многих поступков,
Поэтому они пытались уничтожить меня.
Я показал им, что имею в виду.
Я вытащил заряженный 45 калибр,
потому что люди продолжают говорить то, что не должны говорить.
Ты можешь посадить меня во двор,
Посадить в клетку,
Но я не буду играть,
Видишь, ты должен скрывать свои чувства,
Они будут смотреть на тебя, они будут умолять,
А потом они тебя сломят.
Ты должен держаться за то, во что веришь, даже когда говорят, что слова не сделаны из звуков, и я не хочу бояться, как будто я слишком стар для этой игры, и я не хочу бояться, как будто я слишком молод для дыры, как будто я слишком молод для могилы, они не могли найти мужчину, чтобы узнать мое настроение, поэтому они посадили меня в костюм и попытались держать мужчину в очереди.
Я запутался и повернулся,
Но не смог вырваться,
Поэтому меня посадили во двор,
Посадили в клетку,
В которую я бы не играл.
Они забрали мою руку в гофрированные двери.
Я стоял там и слушал людей внутри стен,
Я не мог остановить смех,
Тогда один из них сказал:
Ты можешь посадить его во двор,
Посадить в клетку,
Но он не будет играть,
Смотри, ты должен скрывать свои чувства,
Они будут смотреть на тебя, они будут умолять,
А затем они приведут тебя вниз.
Ты должен держаться за то, во что веришь,
Даже когда говорят,
Что слова не сделаны из звуков,
И я не хочу бояться,
Как будто я слишком стар для этой игры,
И я не хочу бояться,
Как будто я слишком молод для дыры,
Как будто я слишком молод для могилы.