Nothing to say-ay-ay, ay-ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ay-ee-ay-ay-ayyy
Nothing to say-ay-ay, ay-ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ay-ee-ay-ay-ayyy
Oh
Let’s talk about writer’s block
Cause when it comes to conversations all I wanna do is talk
But the moment I sit down with pen or keyboard in my hands
Words evade my thoughts with prejudice I’m sure you understand
Well, you shouldn’t! And well, neither should I!
Cause I’ve got a whole lot I wanna say before the day I die
In a world full of beauty, love, brokenness and zeal
Why can’t I seem to lyrically express all I see and feel?
Out there, wars wage, hearts change, storms rage
Meanwhile, in my head, I’m still trapped in a cage
Where a schism in my lyricism between perfectionism and my creative vision
dictates what I say
Now I sit, watch the blinking cursor and feel uneasy
I know it revels in this song’s hypocrisy
Cause apparently, I care more about sounding good than sharing meaning
Oh-oh
I don’t have much time
It’s worth more every day
And here I am stuck
With nothing to say
I’m wrapped in arms of love
But I’m no stranger to pain
Yet here I am lost
With nothing to
Say-ay-ay, ay-ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ay-ee-ay-ay-ayyy
Nothing to say-ay-ay, ay-ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ay-ee-ay-ay-ayyy
Oh
I’m kinda confused, with what I’m trying to do
How to follow through writing this song for you
Got a million ideas makin' their way through my brain
But I can’t find a way to put them onto my page
Climbing a mental ladder into my head’s attic
Tryin' to find words that sound good; but not sporadic
Wanna say something meaningful while I’m at it
Writing a song about writing songs is problematic
What am I even trying to say?
Why do I even write these songs anyway?
What’s the point of all this? What’s the point of life?
Pursuing truth’s how I want my lyrics defined
But right now, I don’t know if I’m doing that well
What if I’m just writing music to sell
I don’t want this to be about money or fame
I pray I’m doing this for more than just my name
Oh-oh
I don’t have much time
It’s worth more every day
And here I am stuck
With nothing to say
I’m wrapped in arms of love
But I’m no stranger to pain
Yet here I am lost
With nothing to
Say-ay-ay, ay-ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ay-ee-ay-ay-ayyy
Nothing to say-ay-ay, ay-ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ay-ee-ay-ay-ayyy
Oh
Every day kids take their lives cause they feel alone
Every day someone gives up cause they’re losing hope
And a grieving child wishes they’d picked up the phone
Every day finds another lost soul missing home
But every day also sees a bright sunrise ahead
(Ay-ay-ay, ay-ee-ay-ay)
Every day children laugh; joyful tears are shed
(Ay-ay-ay, ee-ay-ay)
Every day sees a lonely soul make a new friend
(Ay-ay-ay, ay-ee-ay-ayyy)
Every day the Son reclaims lost souls from death
This life is wrought with danger but filled with light
(Ay-ay-ay, ay-ee-ay-ay)
Even amidst pain, hope brings us out of the night
(Ay-ay-ay, ee-ay-ay)
Faith leads the way and restores our sight
(Ay-ay-ay, ay-ee-ay-ayyy)
And at the end of it all, love leads the fight
If even one word of my song can warm a heart
If my voice can draw light from the dark
Then I wanna sing until my breath gives way
Until I’ve got something worthwhile to
Say-ay-ay, ay-ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ee-ay-ay-ayyy
(Nothing to say-ay-ay, ay-ee-ay-ay)
I don’t have much time
(Ay-ay-ay, ee-ay-ay)
It’s worth more every day
(Ay-ay-ay, ay-ee-ay-ay-ayyy)
And here I am stuck
With nothing to say
(Ay-ay-ay, ay-ee-ay-ay-ay)
I’m wrapped in arms of love
(Ay-ay-ay, ee-ay-ay)
But I’m no stranger to pain
(Ay-ay-ay, ay-ee-ay-ay-ayyy)
Yet here I am lost
With nothing to
Say-ay-ay, ay-ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ee-ay-ay
Ay-ay-ay, ee-ay-ay-ayyy
Something to say
Nothing to Say | 2017
Исполнитель: Leaving Cardboard HousesПеревод песни
Нечего сказать-эй-эй-эй, эй-эй-эй-эй, эй-эй-эй-эй, эй-эй-эй, эй-эй-эй, эй-эй-эй, эй-эй, эй-эй, эй-эй, эй-эй, эй-эй-эй, эй-эй-эй, эй-эй-эй, эй-эй-эй, эй-эй-эй, эй-эй-эй, эй-эй-эй.
О ...
Давай поговорим о писательском квартале,
Потому что когда дело доходит до разговоров, все, что я хочу, - это поговорить,
Но в тот момент, когда я сижу с ручкой или клавиатурой в руках.
Слова ускользают от моих мыслей с предубеждением, я уверен, ты понимаешь.
Что ж, ты не должен! и я тоже не должен!
Потому что у меня есть много всего, что я хочу сказать до того дня, когда я умру
В мире, полном красоты, любви, сокрушенности и рвения,
Почему я не могу лирично выразить все, что вижу и чувствую?
Там войны ведут, сердца меняются, бури бушуют.
Между тем, в моей голове я все еще застрял в клетке,
Где раскол в моей лирике между перфекционизмом и моим творческим видением
диктует то, что я говорю,
Теперь я сижу, наблюдаю за мигающим курсором и чувствую себя неловко.
Я знаю, что это наслаждается лицемерием этой песни,
Потому что, по-видимому, мне больше нравится звучать хорошо, чем делиться смыслом.
О-о ...
У меня не так много времени.
Это стоит больше с каждым днем,
И здесь мне нечего
Сказать.
Я заключен в объятия любви,
Но мне не чужда боль,
Но здесь я потерян
Ни с чем.
Ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, мне нечего сказать, ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай.
О ...
Я немного смущен тем, что я пытаюсь сделать,
Как пройти через написание этой песни для тебя.
У меня миллион идей, пробирающихся сквозь мой мозг,
Но я не могу найти способ поместить их на свою страницу,
Взбираясь по ментальной лестнице на чердак моей головы,
Пытаясь найти слова, которые хорошо звучат; но не спорадически
Хочу сказать что-то значимое, пока я
Пишу песню о написании песен, это проблематично.
Что я вообще пытаюсь сказать?
Почему я вообще пишу эти песни?
В чем смысл всего этого? в чем смысл жизни?
Преследуя правду, я хочу, чтобы мои тексты были определены,
Но сейчас я не знаю, хорошо ли я это делаю.
Что, если я просто пишу музыку на продажу?
Я не хочу, чтобы это касалось денег или славы.
Я молюсь, чтобы я делал это не только ради своего имени.
О-о ...
У меня не так много времени.
Это стоит больше с каждым днем,
И здесь мне нечего
Сказать.
Я заключен в объятия любви,
Но мне не чужда боль,
Но здесь я потерян
Ни с чем.
Ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, мне нечего сказать, ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай.
О ...
Каждый день дети забирают свои жизни, потому что они чувствуют себя одинокими.
Каждый день кто-то сдается, потому что они теряют надежду,
И скорбящий ребенок желает, чтобы они брали трубку,
Каждый день находит другую потерянную душу, скучающую по дому,
Но каждый день также видит яркий восход солнца впереди (
Эй-эй-эй-эй-эй)
Каждый день дети смеются, проливаются радостные слезы.
(Эй-эй-эй, эй-эй-эй)
Каждый день видит, как одинокая душа заводит нового друга.
(Ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай)
Каждый день сын восстанавливает потерянные души от смерти.
Эта жизнь связана с опасностью, но наполнена светом.
(Ай-ай-ай, ай-ай-ай) даже среди боли Надежда выводит нас из ночи.
(Ай-ай-ай, ай-ай) Вера ведет нас и возвращает нам зрение.
(Ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай)
И в конце концов, любовь ведет борьбу,
Если хоть одно слово моей песни согреет сердце.
Если мой голос может черпать свет из темноты,
Тогда я хочу петь, пока мое дыхание не уйдет,
Пока у меня не будет чего-то стоящего.
Ай-ай - ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай,
Ай-ай-ай, ай-ай-ай (
нечего сказать)
У меня не так много времени.
(Эй-эй-эй, эй-эй-эй)
Это стоит большего с каждым днем.
(Ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай)
И вот я застрял
Ни с чем, чтобы сказать.
(Ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай)
Я окутан объятиями любви.
(Эй-эй-эй, эй-эй-эй)
Но мне не чужда боль.
(Ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай)
И все же я здесь, потерян
Ни с чем.
Скажи-эй-эй, эй-эй-эй-эй,
Эй-эй-эй, эй-эй-эй,
Эй-эй-эй, эй-эй-эй,
Эй-эй-эй, скажи что-нибудь.
О ...
Давай поговорим о писательском квартале,
Потому что когда дело доходит до разговоров, все, что я хочу, - это поговорить,
Но в тот момент, когда я сижу с ручкой или клавиатурой в руках.
Слова ускользают от моих мыслей с предубеждением, я уверен, ты понимаешь.
Что ж, ты не должен! и я тоже не должен!
Потому что у меня есть много всего, что я хочу сказать до того дня, когда я умру
В мире, полном красоты, любви, сокрушенности и рвения,
Почему я не могу лирично выразить все, что вижу и чувствую?
Там войны ведут, сердца меняются, бури бушуют.
Между тем, в моей голове я все еще застрял в клетке,
Где раскол в моей лирике между перфекционизмом и моим творческим видением
диктует то, что я говорю,
Теперь я сижу, наблюдаю за мигающим курсором и чувствую себя неловко.
Я знаю, что это наслаждается лицемерием этой песни,
Потому что, по-видимому, мне больше нравится звучать хорошо, чем делиться смыслом.
О-о ...
У меня не так много времени.
Это стоит больше с каждым днем,
И здесь мне нечего
Сказать.
Я заключен в объятия любви,
Но мне не чужда боль,
Но здесь я потерян
Ни с чем.
Ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, мне нечего сказать, ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай.
О ...
Я немного смущен тем, что я пытаюсь сделать,
Как пройти через написание этой песни для тебя.
У меня миллион идей, пробирающихся сквозь мой мозг,
Но я не могу найти способ поместить их на свою страницу,
Взбираясь по ментальной лестнице на чердак моей головы,
Пытаясь найти слова, которые хорошо звучат; но не спорадически
Хочу сказать что-то значимое, пока я
Пишу песню о написании песен, это проблематично.
Что я вообще пытаюсь сказать?
Почему я вообще пишу эти песни?
В чем смысл всего этого? в чем смысл жизни?
Преследуя правду, я хочу, чтобы мои тексты были определены,
Но сейчас я не знаю, хорошо ли я это делаю.
Что, если я просто пишу музыку на продажу?
Я не хочу, чтобы это касалось денег или славы.
Я молюсь, чтобы я делал это не только ради своего имени.
О-о ...
У меня не так много времени.
Это стоит больше с каждым днем,
И здесь мне нечего
Сказать.
Я заключен в объятия любви,
Но мне не чужда боль,
Но здесь я потерян
Ни с чем.
Ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, мне нечего сказать, ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай.
О ...
Каждый день дети забирают свои жизни, потому что они чувствуют себя одинокими.
Каждый день кто-то сдается, потому что они теряют надежду,
И скорбящий ребенок желает, чтобы они брали трубку,
Каждый день находит другую потерянную душу, скучающую по дому,
Но каждый день также видит яркий восход солнца впереди (
Эй-эй-эй-эй-эй)
Каждый день дети смеются, проливаются радостные слезы.
(Эй-эй-эй, эй-эй-эй)
Каждый день видит, как одинокая душа заводит нового друга.
(Ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай)
Каждый день сын восстанавливает потерянные души от смерти.
Эта жизнь связана с опасностью, но наполнена светом.
(Ай-ай-ай, ай-ай-ай) даже среди боли Надежда выводит нас из ночи.
(Ай-ай-ай, ай-ай) Вера ведет нас и возвращает нам зрение.
(Ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай)
И в конце концов, любовь ведет борьбу,
Если хоть одно слово моей песни согреет сердце.
Если мой голос может черпать свет из темноты,
Тогда я хочу петь, пока мое дыхание не уйдет,
Пока у меня не будет чего-то стоящего.
Ай-ай - ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай,
Ай-ай-ай, ай-ай-ай (
нечего сказать)
У меня не так много времени.
(Эй-эй-эй, эй-эй-эй)
Это стоит большего с каждым днем.
(Ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай)
И вот я застрял
Ни с чем, чтобы сказать.
(Ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай)
Я окутан объятиями любви.
(Эй-эй-эй, эй-эй-эй)
Но мне не чужда боль.
(Ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай)
И все же я здесь, потерян
Ни с чем.
Скажи-эй-эй, эй-эй-эй-эй,
Эй-эй-эй, эй-эй-эй,
Эй-эй-эй, эй-эй-эй,
Эй-эй-эй, скажи что-нибудь.