Тексты и переводы песен /

Reflection | 2017

The will to fight faded away
My whole being turned into grey
The inner battles were all in vain
Just useless efforts to break from the chains
I have tried to get free, find another way
Still every tomorrow repeats yesterday
I have tried to run
I have tried to hide
Now I finally surrender the war with my mind
Now my heart is blackened
Filled with agony
Product of society
What you have forced me to be
But the face in the mirror
Forever I will despise
Picture of all things I hate
Reflection of mankind
Time has come to kneel and accept defeat
Twenty years in vain i´ve searched for a higher reason to live
No matter how hard you scream everything remains the same
You´ve drained all of me
There´s nothing more to give
The hive is calling for us to come
A spreading disease takes us one by one
The curse within us cannot be denied
So take me with you to the darker side
All this time i´ve wasted in pointless dreaming
In a search for a reason, in a search for a meaning
All this time i´ve tried to fight the world
Now I know that rebellion only made me hurt
Cut off my ideals
Erase my pride
Let me join the fallen
On the darker side
All this time i´ve wasted in pointless dreaming
In a search for a reason, in a search for a meaning
All this time i´ve tried to resist control
Now I know that to live I must sell my soul

Перевод песни

Желание бороться исчезло.
Вся моя жизнь превратилась в серость,
Все внутренние битвы были напрасны.
Просто бесполезные попытки вырваться из цепей.
Я пытался освободиться, найти другой путь.
Все еще каждое завтра повторяется вчера.
Я пытался убежать,
Я пытался спрятаться,
Теперь я, наконец, сдаюсь войне с моим разумом.
Теперь мое сердце почернело
От агонии.
Продукт общества.
То, что ты заставил меня быть,
Но лицо в зеркале
Навсегда, я буду презирать
Картину всего, что я ненавижу.
Отражение человечества.
Пришло время преклонить колени и принять поражение.
Двадцать лет напрасно я искал высшую причину жить.
Не важно, как сильно ты кричишь, все остается прежним.
Ты опустошил меня,
Больше нечего дать,
Улей зовет нас прийти,
Распространяющаяся болезнь уносит нас одного за другим.
Проклятие внутри нас не может быть отвергнуто.
Так возьми меня с собой на темную сторону.
Все это время я потратил впустую в бессмысленные сны
В поисках причины, в поисках смысла.
Все это время я пытался бороться с миром.
Теперь я знаю, что восстание лишь причинило мне боль.
Отрежь мои идеалы,
Сотри мою гордость.
Позволь мне присоединиться к падшим
На темной стороне.
Все это время я потратил впустую в бессмысленные сны
В поисках причины, в поисках смысла.
Все это время я пытался сопротивляться контролю.
Теперь я знаю, что чтобы жить, я должен продать свою душу.