Asheghaneh | 2017

وقتی یاد تو می‌افتم
بایدم تو هر نفس بغضم بگیره
من فراموشی بگیرم
اون همه خاطره رو یادم نمیره، نمیره
همه جا با تو ام عشقم
همه جا کنارمی واسه همیشه
هر جای دنیا که باشیم
ما که حسمون به هم عوض نمیشه، نمیشه
می‌دونی دوسِت دارم هر جا باشی
حتی از من، اگه جدا شی
بازم بغضت تو صدامه و
عشقت تنها تکیه گا‌همه
دوسِت دارم، آرزومی
هرجا میرم، روبرومی
حسم با تو عاشقونه‌ست و
این حال من یه نشونه‌ست
من که زندگی ندارم
واسه من دردِ نبودن تو کم نیست
آره زنده موندم اما
زندگی نکردنم دست خودم نیست
دست خودم نیست
شاید از خودت بپرسی
عشقِ دیوونت چرا آدم نمیشه؟
چرا بعد این همه سال
حتی یک شب به تو حسم کم نمیشه؟
نمیشه
آخه دوسِت دارم هرجا باشی
حتی از من اگه جدا شی
بازم بغضت تو صدامه و
عشقت تنها تکیه گاهمه
دوسِت دارم آرزومی
هرجا میرم روبرومی
حسم با تو عاشقونه‌ست و
این حال من یه نشونه‌ست
میدونی دوست دارم آرزومی
هرجا میرم روبرومی
حسم با تو عاشقونه‌ست و
این حال من یه نشونه‌ست
(دوست دارم)

* Когда я думаю о тебе *
Он должен был задохнуться от любого вздоха.
У меня амнезия.
Я не забываю все эти воспоминания, я не забываю.
Я с тобой повсюду, любимая.
Я буду с тобой повсюду вечно.
Где бы мы ни были в этом мире.
Мы не меняем своих чувств, не так ли?
Знаешь, я бы хотел, чтобы ты была где угодно.
Даже от меня.
Это снова в моем голосе.
Твоя любовь-мой единственный рычаг.
Я люблю тебя, я желаю,
Чтобы куда бы я ни пошел, ты впереди,
Я чувствую любовь к тебе и ...
Это делает меня знаком.
У меня нет такой жизни.
Для меня твое отсутствие не меньше.
Да, да, но ...
Я не могу не жить своей жизнью.
Я ничего не могу с этим поделать.
Ты можешь спросить себя,
Почему твоя безумная любовь не может быть человеком?
Почему после всех этих лет
Я ничего не чувствую к тебе однажды ночью?
Ни за что.
Мне просто нравится, где ты.
Даже если ты оставишь меня,
Это снова в моем голосе.
Твоя любовь-мой единственный рычаг.
Я люблю тебя.
Куда бы я ни пошел,
Я чувствую любовь к тебе и ...
Это делает меня знаком.
Ты знаешь, что я люблю тебя.
Куда бы я ни пошел,
Я чувствую любовь к тебе и ...
Это делает меня знаком.
Я люблю тебя.)