Bagel Breath | 2017

I open the door
Crawl in your bed stick my head
Through the storm window
Spitting crumbs
Into your backpack
You dump them out
The old sour patch
I like it stuck to my skin, dried and vacuumed
Bagel breath in the morning
Borrow my toothbrush
Even scrape your tongue
Nothing gets past
The old sour patch

Я открываю дверь.
Ползи в свою кровать, засунь мою голову
В штормовое окно,
Выплевывая крошки
В свой рюкзак,
Ты выбрасываешь их.
Старый прокисший пластырь
Мне нравится, он прилипает к моей коже, высохший и пропылесосенный
Бублик, дыхание утром,
Одолжи мою зубную
Щетку, даже соскреби свой язык.
Ничто не проходит мимо
Старого кислого пятна.