Тексты и переводы песен /

Livssangen | 2015

Buslinie 87
Udskilles i byen ligesom sukker
Se kvinden sidde der
Maven fyldt med brød og kødprodukter
Fem milliarder år og hvad så?
Turen koster 24 kroner
Livet er uundgåeligt
Gas, gær og planter
Svulster, svovl og bakterier
Cellerne de emmer af liv
Og mennesket er bare en lillebitte del af det
Tak for grønne korn og respiration
37 grader blot til låns
En lillebitte lomme af ilt som planeten svæver i
Noget meget småt noget midt i et kæmpe ingenting
Og hun sidder bare der
I buslinie 87
Livet er uundgåeligt
Gas, gær og planter
Svulster, svovl og bakterier
Cellerne de emmer af liv
Og mennesket er bare en lillebitte del af det

Перевод песни

Автобус 87
Выделялся в городе, как сахар.
Посмотри на женщину, сидящую там.
Желудок, наполненный хлебом и мясными продуктами,
Пять миллиардов лет, и что дальше?
Поездка стоит 24 кроны.
Жизнь неизбежна.
Газ, дрожжи и растения,
Опухоли, сера и бактерии.
Клетки, в которых они пахнут жизнью,
И человек-всего лишь крошечная ее часть.
Спасибо за зеленое зерно и дыхание.
37 градусов-
Маленький карман кислорода, в котором плывет планета.
Что-то очень маленькое, что-то посередине гигантского ничего,
И она просто сидит там,
В автобусе 87.
Жизнь неизбежна.
Газ, дрожжи и растения,
Опухоли, сера и бактерии.
Клетки, в которых они пахнут жизнью,
И человек-всего лишь крошечная ее часть.